1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:18,620 --> 00:01:20,079
マロリー、何が起こっているの？

4
00:01:20,080 --> 00:01:21,497
アレックス、戻ってきて！

5
00:01:21,498 --> 00:01:23,124
148 が進行中の可能性があります。

6
00:01:23,125 --> 00:01:25,294
- アレックス！
- 全部隊、応答してください。

7
00:01:37,764 --> 00:01:39,850
ローリング。

8
00:01:40,309 --> 00:01:43,562
ローリング？私が欲しいですか
あなたのためにそれをスレートしますか？

9
00:01:44,104 --> 00:01:46,564
覚えていることを教えてください
先日の夜から。

10
00:01:46,565 --> 00:01:48,149
あるだろう
下3分の1ですよね？

11
00:01:48,150 --> 00:01:49,692
私の名前と情報が入っています。

12
00:01:49,693 --> 00:01:50,736
バカになるのはやめてください。

13
00:01:50,861 --> 00:01:52,403
そう、もし私が今ダメだったら、

14
00:01:52,404 --> 00:01:56,742
それはただこの全体だからです
事はかなり無意味です。

15
00:01:56,867 --> 00:01:58,326
医者
私たちに録音するように言いました

16
00:01:58,327 --> 00:01:59,702
あなたが経験するパラソムニア

17
00:01:59,703 --> 00:02:01,662
そしてあなたが覚えていること
各エピソードから。

18
00:02:01,663 --> 00:02:03,832
これは重要です、アレックス。

19
00:02:05,250 --> 00:02:07,336
いや、それが重要なら…

20
00:02:07,836 --> 00:02:11,464
プールで目覚める以外にも
自分の小便と血で、

21
00:02:11,465 --> 00:02:13,466
本当にそうではない
たくさん覚えているので...

22
00:02:13,467 --> 00:02:14,634
それがあなたにとっても同じなら、

23
00:02:14,635 --> 00:02:16,803
ただ行くつもりです
梱包を続けます。

24
00:02:24,853 --> 00:02:26,938
いや、心配しないでください、分かりました。

25
00:02:26,939 --> 00:02:29,106
私はあなたに言いました
私たちは2回旅行する必要があります。

26
00:02:29,107 --> 00:02:30,651
一度もない。

27
00:02:30,776 --> 00:02:32,861
クソ母親！

28
00:02:32,986 --> 00:02:34,529
ご存知の通り、
無職の男にとって、

29
00:02:34,530 --> 00:02:36,405
本当に休暇が必要です。

30
00:02:38,575 --> 00:02:40,744
とても面白いです！

31
00:02:43,121 --> 00:02:45,207
さぁ行こう。

32
00:03:02,391 --> 00:03:03,933
それで、どこへ行くのですか？

33
00:03:03,934 --> 00:03:05,601
まあ、私の美しい、

34
00:03:05,602 --> 00:03:07,645
官能的な彼女...

35
00:03:07,646 --> 00:03:09,146
ああ、旅行を計画しています。

36
00:03:09,147 --> 00:03:11,232
何もなかった10日間
しかし、吸ってクソします。

37
00:03:11,233 --> 00:03:14,778
- 私たちはそれをファックキャビンと呼んでいます。
- いいえ。

38
00:03:14,903 --> 00:03:17,905
私達は今回が初めてです
あなたの誕生日のために遠ざかります。

39
00:03:17,906 --> 00:03:21,325
- 興奮していますか？
-とても興奮しました。

40
00:03:21,326 --> 00:03:22,785
そうそう。

41
00:03:22,786 --> 00:03:25,831
その興奮を見てください、
紳士淑女の皆様。

42
00:03:26,665 --> 00:03:28,916
私を撃つつもりですか
この間ずっと

43
00:03:28,917 --> 00:03:32,461
まるで私がスターであるかのように
あなたのドキュメンタリーの一つですか？

44
00:03:32,462 --> 00:03:35,965
さて、アレックス、人々
知る権利がある。

45
00:03:35,966 --> 00:03:38,886
うん、とてもかわいい。

46
00:04:09,833 --> 00:04:13,086
おお。
これはとても美しいですね。

47
00:04:13,879 --> 00:04:15,964
そうだね、まるで
私たち自身の見落とし。

48
00:04:36,735 --> 00:04:38,819
イエス、
これを見てください。

49
00:04:38,820 --> 00:04:40,989
もっと大きいです
うちのアパートよりも。

50
00:04:41,865 --> 00:04:44,367
わかるだろう、私たちには決してできないだろう
家を買う余裕があるために、

51
00:04:44,368 --> 00:04:47,078
でも私たちが生きているのが見えた
どこかの可愛い小屋の中。

52
00:04:47,079 --> 00:04:48,746
小屋が何であるか知っていますか
最近は行きますか？

53
00:04:48,747 --> 00:04:50,916
私たちにはお金がありません。

54
00:04:51,333 --> 00:04:53,418
女の子は夢を見ることができます。

55
00:04:56,255 --> 00:04:57,923
これは一体何ですか？

56
00:05:03,637 --> 00:05:06,138
次に登場します
幽霊の出る遊び場で...

57
00:05:06,139 --> 00:05:07,598
バカだね。

58
00:05:07,599 --> 00:05:09,810
チェルノブイリの子供たち
これは気に入るでしょう。

59
00:05:10,936 --> 00:05:13,020
このクソの部分
倒れそうになる。

60
00:05:13,021 --> 00:05:15,523
あなたは何者ですか
について話していますか？見た目は大丈夫です。

61
00:05:15,524 --> 00:05:16,816
はい、外側です。

62
00:05:16,817 --> 00:05:18,986
それは目に見えないものです
心配しなければなりません。

63
00:05:22,030 --> 00:05:23,322
正面玄関が開いています。

64
00:05:23,323 --> 00:05:26,868
「ゲストの皆様…」 それが私たちです！

65
00:05:26,869 --> 00:05:29,245
「私たちの居心地の良いキャビンへようこそ。
知っておくべきことがいくつかあります。

66
00:05:29,246 --> 00:05:31,122
到着したら、
温水タンクの電源を入れます

67
00:05:31,123 --> 00:05:33,749
クロールスペースにあります
家の下で。」

68
00:05:33,750 --> 00:05:35,919
それがあなたの仕事になります。

69
00:05:36,336 --> 00:05:38,129
「停電になったら、
パニックにならないでください。

70
00:05:38,130 --> 00:05:39,714
オンになるはずです
数分後。

71
00:05:39,715 --> 00:05:41,382
そうでない場合は、
サーキットブレーカーをリセットし、

72
00:05:41,383 --> 00:05:42,592
クロールスペースにもあります。」

73
00:05:42,593 --> 00:05:44,468
計画停電。
それは楽しそうですね。

74
00:05:44,469 --> 00:05:45,887
安く行けって言ったよね
そしてこれは

75
00:05:45,888 --> 00:05:47,763
一番安い場所
アウトハウスなしで。

76
00:05:47,764 --> 00:05:49,933
正面玄関が開いています。

77
00:05:53,979 --> 00:05:55,564
ねえ、これだと思う？

78
00:05:58,483 --> 00:06:00,235
そうそう。

79
00:06:00,360 --> 00:06:03,779
思った通り。
構造的損傷。

80
00:06:03,780 --> 00:06:05,949
やあ、これはダメだ。

81
00:06:06,825 --> 00:06:09,828
- お先にどうぞ。
- 100万年もかからないよ。

82
00:06:10,621 --> 00:06:12,455
ああ、しなければならない
すべて自分自身。

83
00:06:12,456 --> 00:06:13,581
となると、

84
00:06:13,582 --> 00:06:16,375
不気味なクロールスペース、
はい、そうです。

85
00:06:16,376 --> 00:06:18,545
何が起こったのか
権利を平等にするには？

86
00:06:21,590 --> 00:06:23,675
大丈夫ですか？

87
00:06:27,012 --> 00:06:29,722
そんなことしないでください！

88
00:06:29,723 --> 00:06:32,016
ああ、ごめんなさい。
きっと夢遊病だったのでしょう。

89
00:06:32,017 --> 00:06:34,186
下衆野郎。

90
00:06:38,106 --> 00:06:40,192
こんにちは。

91
00:06:41,401 --> 00:06:43,237
ここは広大です。

92
00:06:46,657 --> 00:06:48,908
私はこのオーブンに夢中です。

93
00:06:50,536 --> 00:06:51,536
何？

94
00:06:51,537 --> 00:06:53,705
消してください！

95
00:07:02,005 --> 00:07:04,173
離れ家
もっと大きかっただろう。

96
00:07:04,174 --> 00:07:06,676
私を責めないでください。
コスタリカに行きたかった。

97
00:07:06,677 --> 00:07:08,595
ええ、
宝くじが当たった後。

98
00:07:24,820 --> 00:07:26,905
それで、どう思いますか？

99
00:07:29,616 --> 00:07:31,617
どうしたの？

100
00:07:31,618 --> 00:07:33,787
つまり...

101
00:07:35,455 --> 00:07:36,664
まるで
私たちは過ごしています

102
00:07:36,665 --> 00:07:39,668
たくさんのお金が...
この場所。

103
00:07:41,044 --> 00:07:44,297
ほら、今年は大変だった
私たち二人にとって。

104
00:07:44,298 --> 00:07:46,675
しかし、私たちにはこの旅行が必要なのです、アレックス。

105
00:07:47,759 --> 00:07:50,262
そして私たちには貯蓄がある
必要に応じてそこから引き出すことができます。

106
00:07:52,139 --> 00:07:53,764
さらに、医師はこう言いました

107
00:07:53,765 --> 00:07:55,934
いつか
離れたほうが良いかもしれない。

108
00:07:59,188 --> 00:08:01,356
それで、試してみてください
そして楽しんでください。

109
00:08:09,448 --> 00:08:11,533
- わかりました。
- わかりました。

110
00:08:14,494 --> 00:08:16,580
派手なカメラ。

111
00:08:17,247 --> 00:08:18,623
ちょっとやりすぎだと思いませんか？

112
00:08:18,624 --> 00:08:19,999
ただ壊さないでください。

113
00:08:20,000 --> 00:08:22,335
ええ、ええ。

114
00:08:22,336 --> 00:08:26,005
おっと！全然悪くないよ。

115
00:08:26,006 --> 00:08:28,800
私のお尻を撮るのをやめてくれませんか
それから牛乳をもらってください？

116
00:08:31,136 --> 00:08:34,430
さて、
ここには何がありますか？

117
00:08:34,431 --> 00:08:35,723
あえてそこに触れないでください

118
00:08:35,724 --> 00:08:37,600
あなたの誕生日まで。
私は真剣です。

119
00:08:37,601 --> 00:08:40,061
ケーキか尻か、マロリー。
今夜それを一つ食べます。

120
00:08:40,062 --> 00:08:42,231
ああ、なんてことだ、アレックス。

121
00:08:58,789 --> 00:08:59,872
アレックス。

122
00:08:59,873 --> 00:09:01,874
彼はここにいます。
彼は私と一緒です。

123
00:09:01,875 --> 00:09:04,044
アレックス。

124
00:09:09,842 --> 00:09:11,092
ベイビー、私にはあなたが必要です
ベッドに戻ってください。

125
00:09:11,093 --> 00:09:13,262
何だって？

126
00:09:13,804 --> 00:09:15,889
誰かいますか？

127
00:09:16,306 --> 00:09:18,767
それは私だけです。
そこには誰もいません。

128
00:09:28,485 --> 00:09:30,571
アレックス、聞こえますか？

129
00:09:32,614 --> 00:09:34,700
ベイビー、私にはあなたが必要なの
ベッドに戻るために。

130
00:09:35,951 --> 00:09:37,243
すべて大丈夫です。

131
00:09:37,244 --> 00:09:39,829
しー、しー、しー、しー。大丈夫ですよ。

132
00:09:39,830 --> 00:09:41,999
私はここにいます。

133
00:09:43,083 --> 00:09:45,836
しー。すべて大丈夫です。

134
00:09:56,221 --> 00:09:59,307
お医者さん！時間にも間に合わない
Zoom通話のために。

135
00:09:59,308 --> 00:10:00,433
彼女は私たちに割引をしてくれます

136
00:10:00,434 --> 00:10:03,269
うちは保険入ってないので、
だから優しくしてね。

137
00:10:03,270 --> 00:10:05,730
いいえ、それは彼女が望んでいるからです
彼女の次の本に私を使うためです。

138
00:10:05,731 --> 00:10:09,066
彼女はすでに...私たちに言いました
彼女はそれを書いていたと。

139
00:10:09,067 --> 00:10:11,236
彼女はただ助けたいだけなのです。

140
00:10:12,905 --> 00:10:15,198
- やあ、スネイプ博士。
- ごめんなさい、遅れました。

141
00:10:15,199 --> 00:10:17,201
巻き込まれてしまった
別の患者と一緒に。

142
00:10:17,326 --> 00:10:19,578
初めての夜はどうでしたか
キャビンで？

143
00:10:21,496 --> 00:10:25,124
ああ、まあ、大丈夫です。
報告することは何もありません。

144
00:10:25,125 --> 00:10:27,127
まあ、そうではありません
まったく本当です。

145
00:10:27,252 --> 00:10:29,170
ああ、アレックスはベッドに座っていました

146
00:10:29,171 --> 00:10:31,297
昨夜、
自分自身に話しかけています。

147
00:10:31,298 --> 00:10:32,966
カメラに映りましたか？

148
00:10:33,091 --> 00:10:34,258
はい、分かりました。

149
00:10:34,259 --> 00:10:36,094
経験したことがありますか
パラソムニアの他のエピソード

150
00:10:36,220 --> 00:10:38,305
最後に話してから?

151
00:10:38,889 --> 00:10:40,140
いいえ、そうではないと思います。

152
00:10:40,265 --> 00:10:42,308
さて、私たちはあなたを捕まえました
予定されている

153
00:10:42,309 --> 00:10:44,186
睡眠の研究
今から3週間後、

154
00:10:44,311 --> 00:10:46,437
できれば結果が得られるでしょう
いくつかの結果。

155
00:10:46,438 --> 00:10:47,688
ええ、そして、ドクター、ええと...

156
00:10:47,689 --> 00:10:49,816
これはいくらですか
費用はかかりますか？

157
00:10:49,942 --> 00:10:52,402
通常、
5000くらいです

158
00:10:52,528 --> 00:10:55,822
しかし、そのせいで
あなたの経済状況、

159
00:10:55,948 --> 00:10:57,908
私たちはできる限りのことをします
コストを削減するため。

160
00:10:58,033 --> 00:11:00,409
ただし、
あなたに責任があります

161
00:11:00,410 --> 00:11:03,497
あらゆる薬に対して
その後処方されます。

162
00:11:03,622 --> 00:11:06,959
そして、私たちはそれを確信していますか？
これは絶対に必要ですか？

163
00:11:07,876 --> 00:11:11,295
パラソムニアのエピソード中、
あなたのような個人

164
00:11:11,296 --> 00:11:14,132
既知のことの中にあります
解離状態としては、

165
00:11:14,258 --> 00:11:16,634
あなたが持っているという意味
認知的認識がない

166
00:11:16,635 --> 00:11:19,137
あなたの環境の
またはあなたの行動。

167
00:11:19,263 --> 00:11:21,013
人々が夢遊病をしている間、

168
00:11:21,014 --> 00:11:23,808
非常にまれに
彼らは激しく暴れますか

169
00:11:23,809 --> 00:11:25,477
先週やったように。

170
00:11:25,602 --> 00:11:29,147
睡眠研究が唯一の方法です
原因を特定するため。

171
00:11:29,273 --> 00:11:31,942
そうだね、でも、もしそうだとしたら？
一度だけのことですか？

172
00:11:32,568 --> 00:11:34,152
そうでないとしたら？

173
00:11:34,278 --> 00:11:35,820
アレックス、知っていますか

174
00:11:35,821 --> 00:11:37,572
あなたの障害を持つ人々が

175
00:11:37,573 --> 00:11:39,783
殺してしまった
彼らのベッドパートナーは？

176
00:11:40,492 --> 00:11:42,661
どちらかがやる気はありますか
そのリスクを取るには？

177
00:11:45,038 --> 00:11:47,833
運が良ければ追跡できます
あなたの家族の病歴は？

178
00:11:48,584 --> 00:11:51,295
ああ、いいえ。いいえ、まだ運がありません。

179
00:11:51,420 --> 00:11:55,174
パラソムニアは遺伝するので、
だからそれを知ることが重要です

180
00:11:55,299 --> 00:11:58,177
あなたの家族の誰かがいたら
以前にそれを経験しました。

181
00:11:59,219 --> 00:12:01,220
わかりました、はい、調べてみます。

182
00:12:01,221 --> 00:12:03,098
来週カンファレンスに出席します。

183
00:12:03,223 --> 00:12:05,809
何か必要なら、私がします
街に戻ったら返事するよ。

184
00:12:05,934 --> 00:12:08,936
そして覚えておいてください、
カメラを回し続けてください。

185
00:12:08,937 --> 00:12:10,022
マロリー

186
00:12:10,147 --> 00:12:13,233
キャプチャすることが重要です
できるだけ多くの映像を。

187
00:12:14,067 --> 00:12:16,403
します。
ありがとう、スネイプ博士。

188
00:12:16,528 --> 00:12:18,614
本当に感謝しています
あなたの助けを。

189
00:12:25,954 --> 00:12:27,038
あのスネイプ博士は、

190
00:12:27,039 --> 00:12:28,831
彼女は同じくらいかわいいです
サボテンのようにね？

191
00:12:28,832 --> 00:12:30,791
さて、
私たちができるのは彼女だけだ。

192
00:12:30,792 --> 00:12:33,628
それでも、睡眠クリニックの
大金がかかるだろう。

193
00:12:33,629 --> 00:12:35,338
腎臓を売ったほうがいいかもしれない。

194
00:12:35,339 --> 00:12:37,798
考えましたか
照明に戻ることについて？

195
00:12:37,799 --> 00:12:40,135
ローハンはあなたがそうだと言った
彼の乗組員はいつでも大歓迎です。

196
00:12:41,303 --> 00:12:42,929
ローハンといつ話しましたか？

197
00:12:42,930 --> 00:12:45,765
言ったでしょう、私たちは仕事をしています
同じ番組で一緒に。

198
00:12:45,766 --> 00:12:47,558
右。

199
00:12:47,559 --> 00:12:49,644
そうですね、ありがとう、でもありがとうはありません。

200
00:12:49,645 --> 00:12:52,231
もう仕事は終わりました
あの利己的な嫌な奴ら。

201
00:12:54,608 --> 00:12:56,817
おっと！これをチェックしてください。

202
00:12:56,818 --> 00:13:00,280
- ああ。かわいそうな奴だ。
- おそらく彼のベッドパートナーがやったのでしょう。

203
00:13:00,405 --> 00:13:04,825
ははは。とても面白い。
埋めるべきだと思いますか？

204
00:13:04,826 --> 00:13:06,744
埋めますか？一体何だ
について話しているのですか？

205
00:13:06,745 --> 00:13:08,913
わからない。気分が悪い
彼をこのままにしておきます。

206
00:13:08,914 --> 00:13:11,917
気分を悪くしないでください。それは自然です。
さあ、行きましょう。

207
00:13:14,795 --> 00:13:16,212
クリッキー。

208
00:13:16,213 --> 00:13:19,131
1 つのセクシーなクソ シーラ
この痕跡を残したに違いない。

209
00:13:19,132 --> 00:13:20,843
彼女がどこへ行ったのか見てみましょう。

210
00:13:20,968 --> 00:13:22,468
ああ。

211
00:13:22,469 --> 00:13:26,180
で放尿するマロリー・ベア
まさに神の意図どおりの森。

212
00:13:26,181 --> 00:13:29,058
行けない
あなたが私を撮影しているとき。

213
00:13:29,059 --> 00:13:31,978
私の、私の！それは 1 つです
セクシーなシーラ。

214
00:13:31,979 --> 00:13:34,147
停止！

215
00:13:35,566 --> 00:13:38,526
気を付けてください。
マロリーベアが突撃中！

216
00:13:38,527 --> 00:13:40,069
彼女は挑戦を受けています。

217
00:13:40,070 --> 00:13:42,573
- 発情期が始まります。
- やめろ。

218
00:13:52,666 --> 00:13:54,751
アレックス！

219
00:13:55,210 --> 00:13:58,004
何？
大丈夫？どうしたの？

220
00:13:58,005 --> 00:14:00,423
-  見て。
- それでびっくりしたんですか？

221
00:14:00,424 --> 00:14:01,841
あなたはもう少しで私に与えてくれるところでした
心臓発作。

222
00:14:01,842 --> 00:14:03,302
どうしたの？

223
00:14:03,427 --> 00:14:05,721
読んでみてください。

224
00:14:10,225 --> 00:14:12,935
おっと。奇妙な。

225
00:14:12,936 --> 00:14:14,896
本当に不気味だ。

226
00:14:14,897 --> 00:14:18,232
以前の賃貸人だと思いますか？
残したのか何か？

227
00:14:18,233 --> 00:14:20,234
- あのね？
- 何？

228
00:14:20,235 --> 00:14:24,197
もしかしたら書いた人かもしれない
まだ家の中にいます。

229
00:14:24,198 --> 00:14:26,574
-  おお！
- ここから出て行け！

230
00:14:26,575 --> 00:14:28,576
来ますよ
マロリー、あなたを捕まえます！

231
00:14:28,577 --> 00:14:30,704
私はあなたのお尻をつかんでいます。
私はあなたのお尻をつかんでいます。

232
00:15:14,164 --> 00:15:16,500
あなたが見えます。あなたが見えます。

233
00:15:17,626 --> 00:15:19,711
お母さん、あなたですか？

234
00:15:21,296 --> 00:15:23,382
アレックス。

235
00:15:28,554 --> 00:15:30,513
- アレックス。
- 聞こえますか？

236
00:15:30,514 --> 00:15:33,432
- 何を聞いた?
- 彼は家の下にいるよ。

237
00:15:33,433 --> 00:15:36,769
- 家の下にいるのは誰ですか?
- 彼は中に入ろうとしています。

238
00:15:36,770 --> 00:15:38,020
そこには誰もいないよ、ベイビー。

239
00:15:38,021 --> 00:15:39,647
あなたはただ持っているだけです
悪い夢。

240
00:15:39,648 --> 00:15:42,567
彼は家の下にいる。
ここは安全ではありません。

241
00:15:42,568 --> 00:15:44,151
- ベイビー...
- 私たちは... 行かなければなりません。

242
00:15:44,152 --> 00:15:46,738
- いいえ、大丈夫です。
- 私たちには必要があります...

243
00:15:48,866 --> 00:15:50,658
ベイビー、あなたはただの
悪い夢を見ている。

244
00:15:50,659 --> 00:15:51,951
ベッドに戻ってください。

245
00:15:51,952 --> 00:15:55,288
いや、彼は…彼は…
彼は... 彼は... 彼はここにいます。

246
00:15:55,289 --> 00:15:57,415
彼はここにいます。彼は下にいる
家。彼は知っています。

247
00:15:57,416 --> 00:15:59,167
- ここには誰もいません。
- いいえ、彼は知っています。

248
00:15:59,168 --> 00:16:00,293
- ベイビー...
- 彼は知っています。

249
00:16:00,294 --> 00:16:01,419
- いいえ。
- 彼は知っています。

250
00:16:01,420 --> 00:16:04,005
そんなことはしないでください。止めて下さい。
ベッドに戻ってください。

251
00:16:04,006 --> 00:16:06,174
いいえ、大丈夫です。すべて大丈夫です。

252
00:16:06,175 --> 00:16:08,427
わかりました、お願いします。
ベッドに戻ってください。

253
00:16:08,552 --> 00:16:10,261
ただ横になってください。

254
00:16:10,262 --> 00:16:13,974
すべて大丈夫です。
すべて大丈夫です。しー。

255
00:16:17,853 --> 00:16:18,895
大丈夫ですよ。

256
00:16:18,896 --> 00:16:21,064
私を彼と二人きりにしないでください。

257
00:16:21,648 --> 00:16:23,357
彼は一人ではありません。

258
00:16:23,358 --> 00:16:25,234
- どこにも行かないよ。
- 離れないでください。

259
00:16:25,235 --> 00:16:26,611
私はあなたと一緒にここにいます、ベイビー。

260
00:16:26,612 --> 00:16:29,488
私はここにいます。
大丈夫です。大丈夫です。

261
00:16:29,489 --> 00:16:32,033
しー。大丈夫です。

262
00:16:32,034 --> 00:16:34,911
大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。

263
00:16:34,912 --> 00:16:37,497
ベイビー、私はここにいるよ。しー。

264
00:16:38,832 --> 00:16:40,918
大丈夫ですよ。

265
00:16:52,304 --> 00:16:54,348
アレックス、朝食の準備ができました。

266
00:16:57,643 --> 00:16:59,101
これは素晴らしいですね。ありがとう。

267
00:16:59,102 --> 00:17:00,895
気分はどうですか
今朝は？

268
00:17:00,896 --> 00:17:03,523
ああ、いいよ、そうだね。あなた？

269
00:17:03,524 --> 00:17:04,649
うん。あなたは、ええと、持っていました

270
00:17:04,650 --> 00:17:06,818
かなりひどい夜
昨夜。

271
00:17:07,611 --> 00:17:09,362
気分はいいです。

272
00:17:09,363 --> 00:17:11,989
わかりました。あなたはただそうであるように見えました
本当に何かが怖くて、

273
00:17:11,990 --> 00:17:13,241
だから確認したいだけです

274
00:17:13,242 --> 00:17:15,410
あなたはまだ良い気分です
ここにいるということについて。

275
00:17:16,245 --> 00:17:19,247
- お金を返してもらえますか？
- それを疑ってください。

276
00:17:19,248 --> 00:17:21,582
そうしたらとても気分がいいです
ここにいるということについて。

277
00:17:21,583 --> 00:17:23,251
さらに、私は運転しませんでした
雪の中で10時間

278
00:17:23,252 --> 00:17:24,794
すぐに戻るだけなので...

279
00:17:24,795 --> 00:17:28,006
わかりました、素晴らしいです。
今日お母さんに電話するの？

280
00:17:29,216 --> 00:17:31,259
そんなつもりはなかったんだ。

281
00:17:31,260 --> 00:17:33,428
でもあなたはスネイプ博士に言いました
そうでしょう。

282
00:17:35,264 --> 00:17:36,889
さあ、アレックス。
これは重要です。

283
00:17:36,890 --> 00:17:38,558
彼女は何も知らないだろう。

284
00:17:38,559 --> 00:17:41,436
話してみたことはありますか
彼女にあなたの両親について？

285
00:17:42,771 --> 00:17:44,605
彼らを私の両親と呼ばないでください。

286
00:17:44,606 --> 00:17:46,816
わかりました、大丈夫です。ただ...

287
00:17:46,817 --> 00:17:48,901
分かりません
なぜこれにそんなに反対するのですか

288
00:17:48,902 --> 00:17:51,071
それがあなたを助けることができるとき。

289
00:17:54,199 --> 00:17:55,783
私の話を聞いていますか？

290
00:17:55,784 --> 00:17:58,495
やめてもらえませんか
それについて話していますか？

291
00:17:59,246 --> 00:18:01,372
電話をかけます。

292
00:18:01,373 --> 00:18:03,542
わかりました。ごめん。

293
00:18:06,837 --> 00:18:08,921
電源を切ってもいいですか
the camera for a second?

294
00:18:08,922 --> 00:18:11,091
みたいな気がする
『シュール・ライフ』に出演しています。

295
00:18:19,433 --> 00:18:21,518
調子はどう？

296
00:18:21,935 --> 00:18:24,021
Some help would be nice.

297
00:18:24,563 --> 00:18:26,648
Well, maybe later.

298
00:18:27,316 --> 00:18:29,568
その代わり、あなたはハイになっています
まるで退化者のように！

299
00:18:32,988 --> 00:18:34,739
フーフー！

300
00:18:34,740 --> 00:18:37,326
- そのゲームをプレイしたいですか？
- うん。準備はできたか？

301
00:18:40,204 --> 00:18:42,289
そして群衆は熱狂する。

302
00:18:46,335 --> 00:18:47,793
見つかりましたか?

303
00:18:47,794 --> 00:18:48,920
まあ、それはありません

304
00:18:48,921 --> 00:18:50,713
全体
ここから選ぶことがたくさんあります。

305
00:18:50,714 --> 00:18:52,883
Pick anything.

306
00:18:54,510 --> 00:18:57,720
「ストップ・ミー」はどうでしょうか？
フィルシー・ビリー・マイヤーズ著?

307
00:18:57,721 --> 00:19:01,057
えー、不潔なビリー・マイヤーズ？
Yes, please.

308
00:19:04,269 --> 00:19:06,729
わかりました、
11まで上げてみましょう。

309
00:19:08,398 --> 00:19:11,067
?不潔なビリーは知らないのですか？

310
00:19:11,068 --> 00:19:13,361
?彼はあなたに何をするつもりですか？

311
00:19:13,362 --> 00:19:15,947
面白い歌詞がいくつかあります。

312
00:19:15,948 --> 00:19:18,866
はい、いいえ、私は思います
これで乗れます。

313
00:19:18,867 --> 00:19:21,494
- そのダンスの動きは何ですか？
- ああ、何、これ？

314
00:19:21,495 --> 00:19:22,954
私はただ与えているだけです
見るべきもの。

315
00:19:22,955 --> 00:19:24,705
はぁ？それが好きですか？

316
00:19:24,706 --> 00:19:27,459
そのように、
クソ変人だよ？

317
00:19:27,584 --> 00:19:28,793
あなたは変人です。

318
00:19:28,794 --> 00:19:30,753
うーん。これを作るべきです
私たちの新曲。

319
00:19:30,754 --> 00:19:33,047
ああ、そうだ、遊んでみよう
私たちの結婚式で。

320
00:19:33,048 --> 00:19:34,507
そう、あなたのお母さん
それは嬉しいでしょう。

321
00:19:34,508 --> 00:19:36,050
私が好きなものを知っていますか？

322
00:19:36,051 --> 00:19:37,510
- 自分？
- うん。

323
00:19:37,511 --> 00:19:39,595
そして、そのかわいい
あなたの小さなおやつ。

324
00:19:39,596 --> 00:19:41,807
ああ、この古いもの？

325
00:19:59,032 --> 00:20:02,577
アレックス、
音楽を下げてください！

326
00:20:02,578 --> 00:20:04,245
?うん、
私を止めてみてもいいですか...?

327
00:20:04,246 --> 00:20:06,539
素晴らしい。クソヒューズ。

328
00:20:06,540 --> 00:20:09,251
?汚いビリーはする
彼が何をするかを選択する

329
00:20:11,420 --> 00:20:13,505
?ええ、私を止めてみてください?

330
00:20:14,756 --> 00:20:17,049
?私を止めてみてもいいですか？

331
00:20:17,050 --> 00:20:19,719
- アレックス？
- ?私を止めてみませんか？

332
00:20:19,720 --> 00:20:33,317
?私を止めてみませんか？

333
00:20:36,195 --> 00:20:38,363
ベイビー。

334
00:20:43,452 --> 00:20:45,537
なんてこった？

335
00:20:46,455 --> 00:20:48,540
どこにいるの？

336
00:20:48,957 --> 00:20:51,335
ああ、くそ！あなたは私を怖がらせました。

337
00:20:52,461 --> 00:20:54,587
ここで何をしているのですか？

338
00:20:54,588 --> 00:20:58,633
彼は私を寝かせてくれません。
彼は私に中に入れてくれるように言いました。

339
00:20:58,634 --> 00:21:00,802
ベイビー、あなたは楽しんでいます
悪い夢。

340
00:21:01,929 --> 00:21:04,014
彼はここにいます。

341
00:21:04,389 --> 00:21:06,475
男ですか
家の下から？

342
00:21:08,936 --> 00:21:11,021
彼は今どこにいますか？

343
00:21:11,647 --> 00:21:13,732
あなたの後ろに。

344
00:21:14,107 --> 00:21:16,318
クソ！

345
00:21:17,861 --> 00:21:19,947
アレックス。

346
00:21:49,893 --> 00:21:52,104
男ですか
家の下から？

347
00:21:53,438 --> 00:21:55,565
彼は今どこにいますか？

348
00:21:55,566 --> 00:21:57,275
あなたの後ろに。

349
00:21:57,276 --> 00:21:59,777
クソ！

350
00:21:59,778 --> 00:22:01,947
アレックス。

351
00:22:03,198 --> 00:22:05,199
えー...

352
00:22:06,743 --> 00:22:09,830
それについては何も覚えていません。

353
00:22:09,955 --> 00:22:11,664
本当に修正できないんですか？

354
00:22:11,665 --> 00:22:14,001
いいえ、そうでした。
クリスタルのドリームキャッチャー。

355
00:22:15,252 --> 00:22:19,756
くそ。つまり
本当に心のこもった贈り物。

356
00:22:20,841 --> 00:22:22,926
使っていただけると思いました。

357
00:22:24,803 --> 00:22:27,513
ある男のことを話しましたね
昨夜は家にいました。

358
00:22:27,514 --> 00:22:29,683
覚えていますか
悪夢を見ていますか？

359
00:22:31,602 --> 00:22:33,895
そうですね、ちょっと。

360
00:22:33,896 --> 00:22:36,064
詳しく説明したいですか？

361
00:22:38,233 --> 00:22:41,695
こんな事があったのですが、
えー、ドアのそばで。

362
00:22:43,447 --> 00:22:45,532
覚えていますか
それはどのように見えましたか？

363
00:22:47,743 --> 00:22:49,035
骸骨みたいだった

364
00:22:49,036 --> 00:22:52,581
そしてそれはヘビのようなものでした
顔から生えてきて、

365
00:22:52,706 --> 00:22:54,791
でもヘビは違いますね？

366
00:22:55,709 --> 00:22:57,794
恐ろしいですね。

367
00:23:00,714 --> 00:23:03,133
たぶん見てるだけ
ラヴクラフトカントリーが多すぎる。

368
00:23:03,884 --> 00:23:05,969
右。

369
00:23:09,723 --> 00:23:11,808
ヒューズを修理しに行きます。

370
00:23:12,351 --> 00:23:14,436
わかりました。

371
00:23:17,981 --> 00:23:20,067
マル、本当にごめんなさい。

372
00:23:20,943 --> 00:23:23,028
大丈夫です。

373
00:23:55,018 --> 00:23:57,104
アレックス、これを見に来て！

374
00:23:57,688 --> 00:24:00,482
- できません。男のことをやっている。
- ほんの 1 秒かかります。

375
00:24:06,864 --> 00:24:10,908
ここに来て。はい、座ってください。
こんなこと信じられないだろうね。

376
00:24:10,909 --> 00:24:13,078
おお！

377
00:24:14,997 --> 00:24:16,122
それはそれのように見えますか

378
00:24:16,123 --> 00:24:18,292
あなたは夢の中で見た
昨夜？

379
00:24:21,461 --> 00:24:23,212
ええ、実際にはそうなのです。

380
00:24:23,213 --> 00:24:24,547
はい、それではこれを入手してください。

381
00:24:24,548 --> 00:24:25,923
人がいる
苦しんでいる人

382
00:24:25,924 --> 00:24:27,842
あなたと同じパラソムニア、

383
00:24:27,843 --> 00:24:30,846
どうやらこれを見ているようです
彼らの夢は夜な夜な。

384
00:24:32,097 --> 00:24:33,055
わかりました。

385
00:24:33,056 --> 00:24:35,057
睡眠療法士もいるし、
アーミテージ博士、

386
00:24:35,058 --> 00:24:37,603
それについて本まで書いた人
黒い夢と呼ばれます。

387
00:24:37,936 --> 00:24:40,397
コピー版を注文したのですが、
来月まで来ない。

388
00:24:41,190 --> 00:24:43,275
それで、どう思いますか？

389
00:24:45,027 --> 00:24:47,154
- 私は何について何を考えていますか？
- 全部です。

390
00:24:49,156 --> 00:24:51,073
ああ、それは...

391
00:24:51,074 --> 00:24:53,952
ええ、それは...
それはきちんとした話です。

392
00:24:54,077 --> 00:24:57,038
わかりましたが、それはできません
ただの偶然であってください。

393
00:24:57,039 --> 00:24:59,207
もしそれが、例えば、
共有された幻覚

394
00:24:59,208 --> 00:25:01,376
持っている人
あなたの障害はありますか？

395
00:25:01,710 --> 00:25:03,920
もしそうなら？

396
00:25:03,921 --> 00:25:06,715
博士に電話したほうがいいと思います
アーミテージ、彼にそれについて尋ねてください。

397
00:25:07,508 --> 00:25:10,552
- いいえ、ああ、神様。絶対に違います。
- なぜだめですか？

398
00:25:11,720 --> 00:25:13,179
必要ないから
セカンドオピニオン

399
00:25:13,180 --> 00:25:15,681
ヴァン・ヘルシング博士より。

400
00:25:15,682 --> 00:25:17,642
しかし、もし
彼は助けてくれるだろうか？

401
00:25:17,643 --> 00:25:19,435
マル、男はこう書いている
夢のモンスター。

402
00:25:19,436 --> 00:25:21,103
彼はそんなつもりはない
助けることができるようになる。

403
00:25:21,104 --> 00:25:24,565
わかりました、そうですね、そうしましょう
少なくともスネイプ博士には伝えてください。

404
00:25:24,566 --> 00:25:26,234
マル、見て、
これはそうなると思います

405
00:25:26,235 --> 00:25:27,610
本当にクールなプロットのひねり

406
00:25:27,611 --> 00:25:29,820
どんな話にも
あなたはここで料理をしようとしているのですが、

407
00:25:29,821 --> 00:25:31,781
でも絶対に行かないよ
全力で取り組む

408
00:25:31,782 --> 00:25:35,076
いくつかのクソの上に...
ホーカスポーカスのたわごと、

409
00:25:35,077 --> 00:25:37,161
正直に言うと、私はそうではありません
どちらかすべきだと思います。

410
00:25:37,162 --> 00:25:39,915
- 分かった、分かった。
- 分かった、分かった。

411
00:25:54,388 --> 00:25:56,764
たくさん撮影してたんですね
私たちがここに上がってから。

412
00:25:56,765 --> 00:25:58,099
ええ、
そうかどうかは分かりません

413
00:25:58,100 --> 00:25:59,475
新鮮な空気
あるいは美しいロケーション、

414
00:25:59,476 --> 00:26:01,352
でも私は行ってきました
最近インスピレーションを感じています。

415
00:26:01,353 --> 00:26:03,855
考えさせられます
次の医者について。

416
00:26:03,856 --> 00:26:06,191
- ええ、きっとそうだと思います。
- 何だって？

417
00:26:07,192 --> 00:26:08,402
何もない。

418
00:26:08,527 --> 00:26:10,945
とにかく、
いくつか考えていることがあるのですが、

419
00:26:10,946 --> 00:26:13,030
でもすぐに始めたいです。

420
00:26:13,031 --> 00:26:14,907
今は
本当に最高の時間?

421
00:26:14,908 --> 00:26:17,077
なぜだめですか？

422
00:26:18,245 --> 00:26:19,871
正確には違います
現金と同額にする

423
00:26:19,872 --> 00:26:23,124
そして率直に言って、あなたの最後の映画
作った以上にコストがかかりました。

424
00:26:23,125 --> 00:26:25,294
あなたが言ってるのは
諦めたほうがいいでしょうか？

425
00:26:25,961 --> 00:26:27,420
そのギグはどうですか
ジョーダンはあなたに申し出ましたか？

426
00:26:27,421 --> 00:26:28,880
それは素晴らしい機会です。

427
00:26:28,881 --> 00:26:31,382
DITポジション向けです。

428
00:26:31,383 --> 00:26:32,842
それは降格だけではなく、

429
00:26:32,843 --> 00:26:35,761
でも私はいなくなるだろう
少なくとも3ヶ月間は。

430
00:26:35,762 --> 00:26:37,972
安定したお金ですよ。

431
00:26:37,973 --> 00:26:40,142
あるいは戻ることもできます
組合へ。

432
00:26:40,976 --> 00:26:42,435
私はそんなことはしていないって言いました。

433
00:26:42,436 --> 00:26:43,769
わかりました。

434
00:26:43,770 --> 00:26:45,479
それで、あなたはやるべきです
あなたが望むものは何でも、

435
00:26:45,480 --> 00:26:46,814
私がその人でなければならない間

436
00:26:46,815 --> 00:26:48,649
世話をする
私たちの責任は？

437
00:26:48,650 --> 00:26:50,067
それはどのように公平ですか?

438
00:26:50,068 --> 00:26:51,944
あなたは何について話しているのですか？

439
00:26:51,945 --> 00:26:53,696
もうすぐ
キャビンに行くのはあなたのアイデアでした。

440
00:26:53,697 --> 00:26:54,947
無駄にしたくなかった
お金、

441
00:26:54,948 --> 00:26:57,117
しかし、私はまだ「はい」と言いました。

442
00:26:57,868 --> 00:26:59,035
何？

443
00:26:59,036 --> 00:27:01,205
- 忘れて。
- さあ、そんなことしないでよ。

444
00:27:28,857 --> 00:27:30,943
やあ、ジョーダン。
調子はどう？

445
00:27:31,401 --> 00:27:33,487
良い。調子はどうですか
あそこ？

446
00:27:34,905 --> 00:27:37,783
いつ君がいるのかと思ってた
それについての答えが必要でした。

447
00:27:39,409 --> 00:27:41,202
いや、ほら、
素晴らしい機会です、

448
00:27:41,203 --> 00:27:43,496
そして私は間違いなくまだしたいです
アレックスにそのことを話して、

449
00:27:43,497 --> 00:27:46,874
でも、まあ、私も期待してます
次のドキュメントを始めるには、

450
00:27:46,875 --> 00:27:48,709
だから私はただ努力しているだけです
理解するために、

451
00:27:48,710 --> 00:27:50,879
たぶん、
優先順位も何もかも。

452
00:27:51,964 --> 00:27:54,800
はい、いいえ、それは
間違いなく素晴らしいプロジェクトです。

453
00:27:57,052 --> 00:27:58,511
差し支えなければ

454
00:27:58,512 --> 00:28:00,681
もう少し余分な時間、
それは素晴らしいことだろう。

455
00:28:06,186 --> 00:28:08,312
やあ、マロリー。

456
00:28:08,313 --> 00:28:11,275
あのね？電話してもいいですか
戻ってきましたか？わかりました。ありがとう、ジョーダン。

457
00:28:13,110 --> 00:28:15,195
アレックス？

458
00:28:20,242 --> 00:28:22,411
ペニスは持たないほうがいい
あなたの手の中に。

459
00:28:24,788 --> 00:28:26,874
何してるの？

460
00:28:28,709 --> 00:28:30,794
何か面白いものを見たいですか？

461
00:28:35,048 --> 00:28:37,341
いや、いや、いや、いや！
何してるの？停止！

462
00:28:40,262 --> 00:28:41,387
どうしたの？

463
00:28:41,388 --> 00:28:42,763
あなたはちょうど試してみました
手を置く

464
00:28:42,764 --> 00:28:44,933
めちゃくちゃ
ゴミ処理。

465
00:28:45,726 --> 00:28:47,101
- そうだった？
- はい。

466
00:28:47,102 --> 00:28:49,396
そしてあなたは私をここに呼びました
あなたがそれをするのを見るために。

467
00:28:49,521 --> 00:28:50,771
何てことだ。

468
00:28:50,772 --> 00:28:53,567
アレックス、助けてもらう必要があります。

469
00:28:54,359 --> 00:28:56,361
私は...これを続けることはできません。

470
00:28:57,154 --> 00:28:58,738
いや...気分が悪いです。

471
00:28:58,739 --> 00:29:01,115
必要です...
横になって行かなければなりません。

472
00:29:12,127 --> 00:29:15,671
私は得ています
今夜は酔ったAF。

473
00:29:15,672 --> 00:29:17,883
- そうだね！
- うーん！

474
00:29:19,301 --> 00:29:22,053
でも真剣に、ありがとう
今日は私のお尻を救ってくれて。

475
00:29:22,054 --> 00:29:23,429
ただ嬉しいです
間に合った。

476
00:29:23,430 --> 00:29:24,639
うーん。

477
00:29:24,640 --> 00:29:26,766
ほとんど手に負えなくなった
ちょっとの間。

478
00:29:26,767 --> 00:29:29,477
とても面白い、とても面白い。

479
00:29:30,562 --> 00:29:33,022
真剣な話ですが、
もし手にフックがあったら、

480
00:29:33,023 --> 00:29:35,066
キャンディマンのように、
まだ私を愛してくれますか？

481
00:29:35,067 --> 00:29:37,818
つまり、そうなるでしょう
少し難しい

482
00:29:37,819 --> 00:29:38,986
ふざけるために。

483
00:29:40,072 --> 00:29:41,990
でもきっと
私たちはそれを理解するでしょう。

484
00:29:42,115 --> 00:29:44,367
正直に言うと、あなたが持っていたほうがいいです

485
00:29:44,368 --> 00:29:46,244
フック以外に手はない、
正直に言えば。

486
00:29:46,245 --> 00:29:48,329
ああ、そうだね、
そうすれば、私はあなたをつまずかせることができます。

487
00:29:48,330 --> 00:29:50,498
決して言わないでください
もう一度私にその言葉を。

488
00:29:50,499 --> 00:29:52,333
あなたは切り株って言うけど、私はどれくらい難しいって言うの？

489
00:29:52,334 --> 00:29:54,585
ここから出て行け。

490
00:30:20,153 --> 00:30:21,779
しー。

491
00:30:21,780 --> 00:30:24,282
あなたは彼女を起こすつもりです。

492
00:30:34,334 --> 00:30:36,586
とてもきれいです。

493
00:30:36,587 --> 00:30:38,963
とても素敵です。

494
00:30:38,964 --> 00:30:41,133
何？

495
00:30:43,427 --> 00:30:46,054
はい、行きます。

496
00:31:25,135 --> 00:31:26,969
正面玄関が開いています。

497
00:31:51,620 --> 00:31:53,705
わかりました。

498
00:31:54,122 --> 00:31:56,207
何で遊びたいの？

499
00:32:00,003 --> 00:32:02,089
あれは面白かったですね。

500
00:32:18,146 --> 00:32:20,482
わかりました。来ます。

501
00:32:37,916 --> 00:32:40,002
待って、どこに行ってたの？

502
00:32:41,128 --> 00:32:43,213
ああ、わかりました。

503
00:32:47,676 --> 00:32:49,845
こんにちは、アレックス。

504
00:32:50,679 --> 00:32:52,847
こんにちは。

505
00:32:52,848 --> 00:32:56,560
中に入ってください。
ここは暖かいです。

506
00:33:15,037 --> 00:33:17,247
待っていました。

507
00:33:18,665 --> 00:33:20,751
私は怖いです。

508
00:33:42,022 --> 00:33:44,107
したくない
もうここにいてください。

509
00:33:46,443 --> 00:33:48,529
もう手遅れです。

510
00:33:50,155 --> 00:33:52,990
黒い太陽が昇る。

511
00:34:09,299 --> 00:34:11,385
朝。

512
00:34:15,138 --> 00:34:17,224
もう二度と飲みません。

513
00:34:18,267 --> 00:34:19,725
きっと持っていたはず
おやすみなさい。

514
00:34:19,726 --> 00:34:21,435
聞こえませんでした
全然起きてください。

515
00:34:21,436 --> 00:34:23,938
はい、まだ少し疲れています
今朝。

516
00:34:23,939 --> 00:34:26,023
あまり疲れていないことを願っています。

517
00:34:26,024 --> 00:34:28,734
ああ、今は違います。

518
00:34:28,735 --> 00:34:31,237
ちょっと用事があるだけです
やり遂げたい。

519
00:34:31,238 --> 00:34:33,447
家事？
でも、ここは私たちの家ではありません。

520
00:34:33,448 --> 00:34:34,866
後で、約束します。

521
00:34:34,867 --> 00:34:37,202
ああ、新鮮な鍋があります。
ただ自分自身を助けてください。

522
00:34:50,132 --> 00:34:51,967
私のお尻の新鮮なポット。

523
00:34:55,762 --> 00:34:58,265
こんにちは、アーミテージ博士。
会ってくれてありがとう。

524
00:34:58,974 --> 00:35:01,559
- どう致しまして。
- 接続について申し訳ありません。

525
00:35:01,560 --> 00:35:03,519
彼氏と私は
森の中の小屋にて。

526
00:35:03,520 --> 00:35:05,271
私の側では大丈夫です。

527
00:35:05,272 --> 00:35:07,774
それで、あなたのメールを読むと、

528
00:35:07,900 --> 00:35:10,860
どうやらあなたの彼氏のようですが、
アレックスは経験してきました

529
00:35:10,861 --> 00:35:14,197
いくつかのエピソード
暴力的なパラソムニアのこと？

530
00:35:14,198 --> 00:35:15,449
はい、そうです。

531
00:35:15,574 --> 00:35:17,993
どのくらいの期間
彼は夢遊病をしているのだろうか？

532
00:35:18,702 --> 00:35:21,997
えー、始まりました
彼が仕事を辞めた直後。

533
00:35:22,122 --> 00:35:23,998
最初は小さなことだったのですが、

534
00:35:23,999 --> 00:35:26,501
動く物体のように
彼の睡眠中に、

535
00:35:26,502 --> 00:35:28,712
ベッドに座って、
そのようなこと。

536
00:35:28,837 --> 00:35:31,548
そして先週彼は
彼の最初の暴力的なエピソード。

537
00:35:32,341 --> 00:35:36,136
さて、ストレス、
突然の生活の変化によって引き起こされる、

538
00:35:36,261 --> 00:35:38,721
行動を引き起こす可能性がある
発症する障害、

539
00:35:38,722 --> 00:35:40,766
パラソムニアなど。

540
00:35:40,891 --> 00:35:44,352
アレックスを予定に入れることができます
よかったら評価してください。

541
00:35:44,353 --> 00:35:47,606
彼は実際には知りません
今日はあなたと話しています。

542
00:35:47,731 --> 00:35:51,276
彼は医者に対して懐疑的ですが、
そしてそれを押し付けたくなかった。

543
00:35:51,401 --> 00:35:53,737
彼がどう反応するかは分かりません。

544
00:35:54,279 --> 00:35:56,406
反応しますか？どういう意味ですか？

545
00:35:57,032 --> 00:36:01,161
悪い意味ではありません。
ただ、たまにあることなんですが…

546
00:36:02,287 --> 00:36:05,290
とにかく、そんなことはない
なぜあなたと話したいと思ったのか。

547
00:36:05,916 --> 00:36:09,043
わかりました。なぜそうなったのか
私と話したいですか？

548
00:36:09,044 --> 00:36:11,045
これはクレイジーに聞こえるかもしれませんが、

549
00:36:11,046 --> 00:36:15,050
しかし彼はこの奇妙なことを説明しました
彼が寝ながら見た姿。

550
00:36:15,175 --> 00:36:17,134
ほぼ同じですね
あなたが説明したものに対して

551
00:36:17,135 --> 00:36:19,388
あなたの本の中で、
黒くなった夢。

552
00:36:25,727 --> 00:36:27,604
彼はそれを何回見ただろうか？

553
00:36:27,729 --> 00:36:31,065
- ええと、私が知っている限りでは。
- それは彼に話しましたか？

554
00:36:31,066 --> 00:36:33,652
たとえば、彼の夢の中で？
そう思います。

555
00:36:34,319 --> 00:36:36,946
それで、これは何ですか、
アーミテージ博士？

556
00:36:36,947 --> 00:36:39,198
共通の症状ですか
彼の障害を持つ人々は、

557
00:36:39,199 --> 00:36:41,743
幻覚のように
それとも何か？

558
00:36:44,621 --> 00:36:48,165
もしアレックスが本当に見たなら
私が本の中で説明していることは、

559
00:36:48,166 --> 00:36:50,501
それは幻覚ではありませんでした。

560
00:36:50,502 --> 00:36:53,380
それは古代の存在です
フォベターといいます。

561
00:36:56,550 --> 00:36:57,925
すみません？

562
00:36:57,926 --> 00:37:01,554
いろいろな名前で呼ばれていますが、
しかしギリシャ神話では

563
00:37:01,555 --> 00:37:05,225
フォベターは次のように説明されました。
悪夢の化身。

564
00:37:05,350 --> 00:37:07,852
持っていると信じられていた
人は夢を通して、

565
00:37:07,853 --> 00:37:11,397
ほぼ同じような
夢遊病のゾンビ、

566
00:37:11,398 --> 00:37:14,651
そして時間が経つにつれて、
彼らの魂を貪り食う。

567
00:37:16,153 --> 00:37:19,698
所持？
悪魔憑きみたいな？

568
00:37:19,823 --> 00:37:21,407
正確に。

569
00:37:21,408 --> 00:37:23,827
アレックスの家族に誰かいますか
これを前に見たことがありますか？

570
00:37:23,952 --> 00:37:26,787
親、
おそらく祖父母でしょうか？

571
00:37:26,788 --> 00:37:28,582
わからない。なぜ？

572
00:37:28,707 --> 00:37:32,627
私の経験から言えば、それは
同じ血統に属する者たち、

573
00:37:32,628 --> 00:37:35,422
特にそれらの
PTSDに苦しんでいる。

574
00:37:37,424 --> 00:37:39,593
アレックスは児童養護施設で育ちました。

575
00:37:40,385 --> 00:37:42,220
彼は好きではありません
その経験について話したり、

576
00:37:42,221 --> 00:37:44,598
しかし、私はすべてを思う
彼にトラウマを与えた。

577
00:37:45,307 --> 00:37:48,684
トラウマってそういうものだよ
強力な力。

578
00:37:48,685 --> 00:37:49,936
未治療の場合、

579
00:37:49,937 --> 00:37:52,271
それは滑り込むことができます
すべての側面

580
00:37:52,272 --> 00:37:54,357
あなたの人生を汚し、

581
00:37:54,358 --> 00:37:56,817
ついに、
それはあなたを変える

582
00:37:56,818 --> 00:37:58,737
何かに
あなたは決して望んでいませんでした。

583
00:37:58,862 --> 00:38:00,614
それはその負のエネルギーです。

584
00:38:00,739 --> 00:38:03,325
それがあの存在です
から給餌します。

585
00:38:04,409 --> 00:38:05,618
申し訳ありませんが、あなたは話しています

586
00:38:05,619 --> 00:38:08,038
この実体について
まるで本物のように。

587
00:38:08,163 --> 00:38:10,874
実際にはそうではありません
それを信じますか？

588
00:38:14,795 --> 00:38:17,088
これが難しいことはわかっています
あなたに聞いてもらうために、

589
00:38:17,089 --> 00:38:19,590
でも必要です
事実を受け入れること

590
00:38:19,591 --> 00:38:24,178
私たちが生きている世界
それは見えるものと見えないものの両方であり、

591
00:38:24,179 --> 00:38:28,641
そしてその見えない世界の一部
人間性を嫌う

592
00:38:28,642 --> 00:38:30,601
そして欲しい
それが破壊されるのを見て、

593
00:38:30,602 --> 00:38:33,689
物理的に両方とも
そして精神的にも。

594
00:38:34,648 --> 00:38:37,483
驚かないよ
あなたは離れた場所にいます。

595
00:38:37,484 --> 00:38:39,653
それはあなたを孤立させたいのです。

596
00:38:40,654 --> 00:38:43,156
でも小屋に来ると
というのが私の考えでした。

597
00:38:43,282 --> 00:38:46,826
ここまで来たら、
それはあなたを離れることを許しません。

598
00:38:46,827 --> 00:38:48,745
注意が必要です。

599
00:38:48,871 --> 00:38:54,417
マロリー、この存在は
それは悪であるのと同じくらい古い。

600
00:38:54,418 --> 00:38:56,420
何をするにしても、

601
00:38:56,545 --> 00:38:59,715
あなたを一人にさせないでください
暗闇の中で。

602
00:39:01,633 --> 00:39:05,762
わかりました。ありがとう、アーミテージ博士。
えー、よろしくお願いします。

603
00:39:08,182 --> 00:39:10,267
あなたは私を驚かせました。

604
00:39:10,642 --> 00:39:12,268
誰と話していましたか?

605
00:39:12,269 --> 00:39:15,022
誰でもない。私は、ええと...
何かを見ていました。

606
00:39:16,315 --> 00:39:18,609
大丈夫ですか？顔色が悪いですね。

607
00:39:22,154 --> 00:39:24,239
みたいな気がする
片頭痛が起きています。

608
00:39:25,032 --> 00:39:26,199
アドビルを持ってきました。

609
00:39:26,200 --> 00:39:28,660
横になって行きませんか
何か買ってあげるよ？

610
00:39:40,047 --> 00:39:42,132
アレックス、昼食の準備ができました。

611
00:39:48,639 --> 00:39:50,932
ああ。良さそうです。

612
00:39:50,933 --> 00:39:53,644
- 頭痛はどうですか？
- より良い。ありがとう。

613
00:39:54,895 --> 00:39:56,980
つまり、あなたは正しかったことがわかりました。

614
00:39:57,606 --> 00:39:59,816
- それを聞くのが大好きです。
- そうだと思います。

615
00:40:01,693 --> 00:40:04,820
それで、私は何が正しかったのか
今回は？

616
00:40:04,821 --> 00:40:07,616
アーミテージ博士。
その男はまったくの狂人だ。

617
00:40:09,952 --> 00:40:11,327
彼と話しましたか？

618
00:40:11,328 --> 00:40:13,120
ええ、だって
彼なら助けてくれるだろうと思った。

619
00:40:13,121 --> 00:40:15,290
結局のところ
私はとてもとても間違っていました。

620
00:40:15,874 --> 00:40:18,334
それで、あなたは私の後ろに回ったのですか？

621
00:40:18,335 --> 00:40:19,919
あなたはしたくないと言った
彼と話して、

622
00:40:19,920 --> 00:40:22,338
それで私は彼に電話をかけました
彼が何を知っているかを見るために。

623
00:40:22,339 --> 00:40:24,257
あなたは私を裏切ったのです。

624
00:40:24,258 --> 00:40:27,218
あなたを裏切った？
それはばかげています。

625
00:40:27,219 --> 00:40:28,845
どこに行くの？

626
00:40:28,846 --> 00:40:31,389
さあ、アレックス。見えない
何が大事なのか。

627
00:40:31,390 --> 00:40:33,559
はい、それが問題です。

628
00:41:18,395 --> 00:41:20,564
正面玄関が開いています。

629
00:41:22,691 --> 00:41:25,777
しばらくご無沙汰してしまいましたね。
夕食は冷蔵庫の中です。

630
00:41:28,739 --> 00:41:30,824
ごめんなさい、怒ってしまいました。

631
00:41:31,617 --> 00:41:33,910
私も。そんなつもりはなかった
そんなにあなたを怒らせるなんて。

632
00:41:33,911 --> 00:41:36,079
私はただ助けようとしていただけだった。

633
00:41:36,872 --> 00:41:39,123
ただ感じていないだけ
最近の私のように。

634
00:41:39,124 --> 00:41:42,460
いつでもできることはわかっていますよね
それについて私に話してください、そうですよね？

635
00:41:42,461 --> 00:41:44,295
知っている。

636
00:41:44,296 --> 00:41:46,465
あなたの手にあるそれは何ですか？

637
00:41:46,882 --> 00:41:49,759
ああ、私は、ええと...ちょうどやっていたところです
外で仕事をすることもあります。

638
00:41:49,760 --> 00:41:52,094
OK、まあ、確認してください
食べる前に洗います。

639
00:41:52,095 --> 00:41:54,264
はい、お母さん。

640
00:42:11,823 --> 00:42:13,909
何してるの？

641
00:42:15,160 --> 00:42:17,246
ベッドに戻ってください。

642
00:42:18,747 --> 00:42:20,998
朝の様子

643
00:42:20,999 --> 00:42:23,168
の始まりでした
終わりのない夜。

644
00:42:23,794 --> 00:42:25,753
何？

645
00:42:25,754 --> 00:42:27,923
もうだめだ。

646
00:42:30,884 --> 00:42:32,970
アレックス。

647
00:42:34,012 --> 00:42:36,098
アレックス。

648
00:42:41,103 --> 00:42:43,230
キッチンのドアが開いています。

649
00:42:50,279 --> 00:42:51,113
アレックス、何...

650
00:43:03,458 --> 00:43:05,544
アレックス！

651
00:43:16,847 --> 00:43:19,182
何てことだ！

652
00:43:25,647 --> 00:43:27,733
あなたは何をしましたか？

653
00:43:34,072 --> 00:43:35,489
停止！

654
00:43:35,490 --> 00:43:37,659
アレックス！

655
00:43:41,413 --> 00:43:43,498
ベイビー、落ち着いてください。

656
00:43:45,542 --> 00:43:47,502
彼はここにいます。

657
00:43:47,503 --> 00:43:51,547
彼は違います、アレックス。
それは私だけです。見る？

658
00:43:51,548 --> 00:43:55,468
そこには誰もいません。お願いします
落ち着いて、ベイビー。お願いします。

659
00:43:55,469 --> 00:43:56,886
やめてください。

660
00:43:56,887 --> 00:43:59,056
私はここにいます。
私はここにいます。

661
00:44:01,183 --> 00:44:03,268
アレックス。

662
00:44:04,102 --> 00:44:06,188
アレックス。

663
00:44:06,563 --> 00:44:10,651
目が覚めたら、
あなたは永遠に目覚めています。

664
00:44:11,527 --> 00:44:13,653
何？

665
00:44:22,913 --> 00:44:24,998
キャビンはどうですか？

666
00:44:25,415 --> 00:44:28,210
大丈夫です。それほどロマンチックではありません
私が望んでいたように。

667
00:44:29,002 --> 00:44:31,046
なぜ？
どうしたの？

668
00:44:31,421 --> 00:44:33,423
あなたの兄弟は夢遊病です
悪化しています。

669
00:44:34,174 --> 00:44:36,635
どういうことですか
医者は言いますか？

670
00:44:36,760 --> 00:44:39,054
実はそれが私が欲しかった理由なのです
あなたと話すために。

671
00:44:39,179 --> 00:44:41,765
彼らが知る必要があるのは、
彼の家族の病歴。

672
00:44:42,683 --> 00:44:45,102
ああ、まあ、聞いてみるといいよ
私の母がそれについて。

673
00:44:45,227 --> 00:44:47,895
ボイスメールを残しましたが、
しかしまだ返事がありません。

674
00:44:47,896 --> 00:44:51,275
そしてあなたはアレックスを知っています。彼は決して
過去のことを話したいと思っています。

675
00:44:52,109 --> 00:44:55,946
まあ、難しいことではありません
その理由がわかりますよね？

676
00:44:56,446 --> 00:44:58,532
かわいそうな子みたいに…

677
00:44:58,907 --> 00:45:00,993
彼が経験したことのように
ちょうど...

678
00:45:02,411 --> 00:45:03,536
彼が初めて私たちのところに来たとき、

679
00:45:03,537 --> 00:45:05,538
彼にはそれすらできなかった
アイコンタクトを取る。

680
00:45:05,539 --> 00:45:08,541
それはわかっていますが、この情報は
本当に役立つかもしれません。

681
00:45:08,542 --> 00:45:10,127
それで彼と話してほしいですか？

682
00:45:10,252 --> 00:45:13,297
実は期待してたんですが
あなたは何かを知っているかもしれません。

683
00:45:13,422 --> 00:45:16,550
お母さんがあなたに言ったことがありますか
彼の実の両親については？

684
00:45:17,718 --> 00:45:19,510
マル、アレックスは違うと思う
私たちを欲しがるだろう

685
00:45:19,511 --> 00:45:21,554
彼についてこのように話しています。

686
00:45:21,555 --> 00:45:24,933
タミー、彼の夢遊病
本当に怖くなってきました。

687
00:45:25,058 --> 00:45:27,059
昨夜
彼はキッチンを引き裂いた。

688
00:45:27,060 --> 00:45:28,519
そして先日、
彼は入れてみた

689
00:45:28,520 --> 00:45:30,689
彼の手を下げた
ゴミ処理場。

690
00:45:31,690 --> 00:45:33,567
全能の主よ。

691
00:45:33,692 --> 00:45:36,195
そして何が起こった上に
数ヶ月前...

692
00:45:37,029 --> 00:45:38,738
彼のことが本当に心配です。

693
00:45:38,739 --> 00:45:40,908
待って、彼は私に言いました
それは事故だった。

694
00:45:41,825 --> 00:45:44,369
何か知っていますか
それは役立つかもしれませんか？

695
00:45:46,663 --> 00:45:50,209
ほら、私はクリスチャンの女性です。
いいですか？だから、これは私にとって難しいことなのです。

696
00:45:51,084 --> 00:45:53,921
母が私にそう言いました...

697
00:45:54,922 --> 00:45:56,965
彼の両親
カルトの一員だった。

698
00:45:59,009 --> 00:46:01,094
カルト？

699
00:46:01,929 --> 00:46:04,014
どのようなカルトですか？

700
00:46:04,473 --> 00:46:08,227
マンソン系カルトみたいな。

701
00:46:09,561 --> 00:46:11,605
彼女は他に何か言いましたか？

702
00:46:12,481 --> 00:46:14,106
いいえ、彼女が言ったのはそれだけです。

703
00:46:14,107 --> 00:46:16,192
彼らの名前を知っていますか？

704
00:46:16,193 --> 00:46:17,361
マル、そうは思わない...

705
00:46:17,486 --> 00:46:19,780
タミー、お願いします。

706
00:46:22,282 --> 00:46:24,368
彼のお母さんの名前は…

707
00:46:25,619 --> 00:46:27,496
...キャサリン・ソーンです。

708
00:46:28,413 --> 00:46:30,206
母が言ったのはそれだけです。

709
00:46:30,207 --> 00:46:32,626
他に何かあれば、そうします
彼女かアレックスと話さなければなりません。

710
00:46:32,751 --> 00:46:34,419
いいえ、必要なのはそれだけです。

711
00:46:34,545 --> 00:46:36,546
そして、言うまでもありませんが、

712
00:46:36,547 --> 00:46:38,215
あなたと私
この会話をしたことはありません。

713
00:46:38,340 --> 00:46:40,091
何の会話？

714
00:46:40,092 --> 00:46:41,176
あなたは最高です。

715
00:46:41,301 --> 00:46:43,135
まあ、それだけは覚えておいてください

716
00:46:43,136 --> 00:46:44,428
あなたが選んでいるとき
私の姪の名前です。

717
00:46:44,429 --> 00:46:46,849
わかりました。ありがとう、タミー。

718
00:46:49,601 --> 00:46:51,686
キャサリン・ソーン…

719
00:46:51,687 --> 00:46:54,438
私はちょうど得ています
このたわごとには古すぎる。

720
00:46:54,439 --> 00:46:56,608
なぜなら
あなたはほとんど寝ていません。

721
00:46:59,945 --> 00:47:02,947
- ちょっとお聞きしてもいいですか？
- 何？

722
00:47:02,948 --> 00:47:04,031
知りたいと思ったことはありますか

723
00:47:04,032 --> 00:47:05,616
あなたの
実の両親は、

724
00:47:05,617 --> 00:47:07,618
自分自身のためにも？

725
00:47:07,619 --> 00:47:09,579
またこんなクソじゃないよ。

726
00:47:09,580 --> 00:47:12,582
さあ、これが何ですか
カップルはそうします。彼らは共有します。

727
00:47:12,583 --> 00:47:14,667
あなたは私のことをすべて知っています。

728
00:47:14,668 --> 00:47:16,377
それはあの悪魔の人のことですか？

729
00:47:16,378 --> 00:47:18,589
いいえ、言いました。
あの男は馬鹿だ。

730
00:47:20,757 --> 00:47:22,633
させてください
何か聞いてください。

731
00:47:22,634 --> 00:47:25,761
価値のないクソ野郎なら
赤ん坊のあなたを捨てて、

732
00:47:25,762 --> 00:47:28,055
知りたいですか
彼らは誰でしたか？

733
00:47:28,056 --> 00:47:30,141
はい、知りたいと思います。

734
00:47:30,142 --> 00:47:32,977
どこにいるのか知っておく方が良いです
暗闇にいるよりも来てください。

735
00:47:32,978 --> 00:47:35,479
よかったね。

736
00:47:35,480 --> 00:47:38,024
子供たちがやりたいときはどうしますか
彼らの父親についてもっと知っていますか？

737
00:47:38,025 --> 00:47:40,151
彼らに何を言うつもりですか？

738
00:47:40,152 --> 00:47:43,696
- この話はもう終わりました。
- でも、あなたは決して話したくないんですね。

739
00:47:43,697 --> 00:47:45,866
それが問題なのです。

740
00:47:47,242 --> 00:47:49,328
わかりました。

741
00:47:51,121 --> 00:47:53,207
話したいですか？

742
00:47:53,957 --> 00:47:56,043
共有したいですか？

743
00:47:56,418 --> 00:47:58,504
共有しましょう。

744
00:48:00,631 --> 00:48:03,299
何も知りたくない
あの人たちのこと。

745
00:48:03,300 --> 00:48:05,384
気にしない
彼らが生きているか死んでいるかどうか。

746
00:48:05,385 --> 00:48:07,136
実際、
彼らが地獄で腐ってくれればいいのに

747
00:48:07,137 --> 00:48:08,429
彼らが私にしたことに対して。わかりました？

748
00:48:08,430 --> 00:48:09,972
そして、ただそれだけの理由で
何も面白くない

749
00:48:09,973 --> 00:48:11,307
あなたの人生で起こったことはありますか

750
00:48:11,308 --> 00:48:14,143
という意味ではありません
あなたは私を通して生きられるのです。

751
00:48:14,144 --> 00:48:15,770
だから、これからは質問するのはやめてください

752
00:48:15,771 --> 00:48:18,523
これらの無意味な
クソ質問。

753
00:48:18,524 --> 00:48:21,234
わかりました？思いますか？
あなたはそれを処理できますか？

754
00:48:21,235 --> 00:48:23,403
アレックス。

755
00:48:25,822 --> 00:48:27,908
ごめん。えー...

756
00:48:29,493 --> 00:48:31,619
そうじゃない、うーん...
それが何だったのか分かりません。

757
00:48:31,620 --> 00:48:33,789
スナップするつもりはなかった。
ただ...

758
00:48:34,706 --> 00:48:36,792
ただ必要なの
自分のペースで進むこと。

759
00:48:38,919 --> 00:48:40,545
わかりました。

760
00:48:40,546 --> 00:48:42,630
ごめんなさい。私は...

761
00:48:42,631 --> 00:48:44,842
私はあなたとは決して話さない
またそのように。

762
00:49:37,895 --> 00:49:40,062
何か持ってきましたよ。

763
00:49:40,063 --> 00:49:42,232
ありがとう。

764
00:49:51,575 --> 00:49:53,660
話せますか？

765
00:49:53,994 --> 00:49:56,079
もちろん。

766
00:49:57,706 --> 00:49:59,999
どのように話すか知っていますか
ノミニングエへの家族旅行

767
00:50:00,000 --> 00:50:03,253
そしてあなたのお父さん
映画に連れて行ったり…

768
00:50:05,297 --> 00:50:07,173
...家族が集まりました
テーブルを囲んで、

769
00:50:07,174 --> 00:50:08,925
彼らの一日について話していますか？

770
00:50:08,926 --> 00:50:11,094
ごく普通の家族のこと。

771
00:50:12,095 --> 00:50:14,222
うん。

772
00:50:14,223 --> 00:50:16,391
私にはそんなことは一度もありませんでした。

773
00:50:18,268 --> 00:50:20,354
休暇はありませんでした。

774
00:50:21,730 --> 00:50:23,815
家族の夕食はありません。

775
00:50:24,525 --> 00:50:26,610
ただ生き残っていただけだった。

776
00:50:28,403 --> 00:50:30,947
もっと心を開いていきたいです。
本当にそう思います。

777
00:50:30,948 --> 00:50:34,201
でも…考えてみると
私の子供時代のこと...

778
00:50:37,955 --> 00:50:40,040
ちょうど戻ってきました
あの場所で。

779
00:50:40,582 --> 00:50:43,418
ただの怖がる小さな子供
閉じ込められていると感じている人。

780
00:50:46,839 --> 00:50:48,924
たぶん
私が言おうとしているのは...

781
00:50:51,176 --> 00:50:53,762
なりたい
あなたに対してもっとオープンに。

782
00:50:54,972 --> 00:50:57,432
改善する必要があるからです。

783
00:51:00,060 --> 00:51:02,311
わかりました。

784
00:51:02,312 --> 00:51:04,481
ただあなたを失いたくないのです。

785
00:51:05,357 --> 00:51:07,442
あなたは私を決して失うことはありません。

786
00:51:08,861 --> 00:51:10,987
スペースがあると思う
もう一つ？

787
00:51:10,988 --> 00:51:12,446
ほとんどスペースがない
私のためにここにいます。

788
00:51:12,447 --> 00:51:14,282
それについては見てみましょう。

789
00:51:14,283 --> 00:51:16,451
ここから出て行け！

790
00:51:17,870 --> 00:51:19,912
とてもきれいです。

791
00:51:19,913 --> 00:51:22,082
とても素敵です。

792
00:51:40,100 --> 00:51:42,268
何だって？

793
00:51:44,021 --> 00:51:46,190
アレックス？

794
00:51:58,118 --> 00:52:00,204
あなたなの？

795
00:52:10,839 --> 00:52:12,925
アレックス？

796
00:53:06,311 --> 00:53:08,104
ママ。

797
00:53:12,192 --> 00:53:15,027
クソですか？
今は冗談ですか？

798
00:53:15,028 --> 00:53:19,156
何をしているのですか
そこですか？ベッドに戻ってください。

799
00:53:19,157 --> 00:53:21,326
このクソは古くなってきた、アレックス。

800
00:53:21,743 --> 00:53:23,953
ベッドに戻ってください。

801
00:53:23,954 --> 00:53:26,123
ちなみに私は元気です。

802
00:54:09,166 --> 00:54:11,335
ああ、クソ。

803
00:55:02,261 --> 00:55:04,346
アレックス？

804
00:55:06,348 --> 00:55:08,433
アレックス。

805
00:55:11,061 --> 00:55:13,105
黒い太陽が昇る。

806
00:55:13,981 --> 00:55:17,317
えっ、こんにちは？アレックスに地球。
どうぞお入りください。

807
00:55:19,027 --> 00:55:20,319
何？

808
00:55:20,320 --> 00:55:22,489
聞こえませんでしたか
あなたに電話していますか？

809
00:55:22,823 --> 00:55:24,908
- いいえ。
- ここで何をしているのですか?

810
00:55:25,784 --> 00:55:27,618
ちょうど出てきたところです
空気を吸うために。

811
00:55:27,619 --> 00:55:29,662
あなたはその黒いたわごとを持っています
もう一度あなたの手に。

812
00:55:29,663 --> 00:55:31,832
はい、私はそうでした
防火帯の掃除中。

813
00:55:32,457 --> 00:55:35,209
- 大丈夫ですか？
- うん。そんなこと聞くのはやめてください。

814
00:55:35,210 --> 00:55:37,379
ごめん。

815
00:55:39,298 --> 00:55:41,132
聞こえますか？

816
00:55:41,133 --> 00:55:43,050
何を聞いていますか？

817
00:55:43,051 --> 00:55:44,635
それ。

818
00:55:44,636 --> 00:55:46,805
- 聞こえません...
- 黙ってろ。

819
00:55:49,433 --> 00:55:51,518
まるで赤ちゃんの泣き声のようだ。

820
00:55:55,856 --> 00:55:57,941
なくなってしまった。

821
00:55:59,401 --> 00:56:02,446
- 本当に聞いていないのですか？
- いいえ、何も聞こえませんでした。

822
00:56:04,823 --> 00:56:06,449
奇妙な。

823
00:56:06,450 --> 00:56:08,284
さあ、
ここの状況は悪くなってきています。

824
00:56:08,285 --> 00:56:10,829
キャビンに戻りましょう
そして朝食を作ります。

825
00:56:11,705 --> 00:56:12,914
いや、あなたは、あの...
どうぞ。

826
00:56:12,915 --> 00:56:15,125
ただ行くつもりです
もう少し外にいてください。

827
00:56:15,876 --> 00:56:17,961
わかりました。

828
00:56:39,858 --> 00:56:41,944
信じられない。

829
00:56:43,153 --> 00:56:45,780
名前で検索してみました
キャサリン・ソーン

830
00:56:45,781 --> 00:56:47,950
そして私はこれを見つけました。

831
00:56:55,541 --> 00:56:57,042
寝たことがありますか

832
00:56:57,167 --> 00:56:59,460
そして目覚めた
家の別の部屋

833
00:56:59,461 --> 00:57:01,629
でもあなたは覚えていない
どうやってそこに行きましたか？

834
00:57:01,630 --> 00:57:05,299
そうだとしたら今夜の話
本当にあなたを怖がらせるでしょう。

835
00:57:05,300 --> 00:57:07,802
の話です
キャサリン・ソーン

836
00:57:07,803 --> 00:57:10,222
そして影のあるもの
夜の弟子たち。

837
00:57:12,850 --> 00:57:15,601
地元警察が到着したとき
エレバス牧場へ

838
00:57:15,602 --> 00:57:17,895
1993年2月13日、

839
00:57:17,896 --> 00:57:21,983
その場にいた唯一の生存者は
32歳のキャサリン・ソーン

840
00:57:21,984 --> 00:57:26,238
ナイトに参加していた人は
一年前の弟子たち。

841
00:57:26,363 --> 00:57:28,447
他の7つのカルトのうち
牧場で暮らすメンバーたち、

842
00:57:28,448 --> 00:57:30,741
それぞれ喉を切られました

843
00:57:30,742 --> 00:57:32,703
そして苦しんだ
鈍器による外傷、

844
00:57:32,828 --> 00:57:37,124
ソーン夫人の夫も含めて
そしてカルト指導者ジェリー・ソーン。

845
00:57:38,250 --> 00:57:41,128
ソーン夫人が陣痛の最中だったとき、
警察が現場に到着した。

846
00:57:41,253 --> 00:57:43,088
彼女は病院に救急搬送された

847
00:57:43,213 --> 00:57:46,716
赤ちゃんが出産された場所
緊急帝王切開を経て。

848
00:57:46,717 --> 00:57:48,050
彼女は警察官に言った

849
00:57:48,051 --> 00:57:49,927
ソーン氏
そして他のカルト信者たちも

850
00:57:49,928 --> 00:57:52,347
彼女をレイプした
繁殖の儀式の最中に、

851
00:57:52,472 --> 00:57:55,267
それはどのようにして
彼女は妊娠した。

852
00:57:55,392 --> 00:57:58,060
ソーン夫人は否定しなかった
殺人を犯している

853
00:57:58,061 --> 00:58:00,563
しかし維持されている
彼女には記憶がなかった

854
00:58:00,564 --> 00:58:02,900
彼女は夢遊病だったので
それらが発生したとき。

855
00:58:03,025 --> 00:58:04,443
彼女が起訴される前に、

856
00:58:04,568 --> 00:58:07,028
ソーン夫人が見つかった
彼女の独房に吊るされた

857
00:58:07,029 --> 00:58:08,864
明らかな自殺から。

858
00:58:08,989 --> 00:58:12,367
隣の壁に傷がついた
彼女の体には次のような言葉が残されていました。

859
00:58:12,492 --> 00:58:14,578
終わりのない夜。

860
00:58:21,043 --> 00:58:22,627
覚えています
アレックスが何か言ってる

861
00:58:22,628 --> 00:58:26,422
朝のことについて
終わりのない夜の始まり、

862
00:58:26,423 --> 00:58:29,843
それで戻ってきました
映像を見ていたら、こんなものを見つけました。

863
00:58:31,428 --> 00:58:33,764
もうここにいたくない。

864
00:58:34,890 --> 00:58:36,766
もう手遅れです。

865
00:58:37,851 --> 00:58:40,020
黒い太陽が昇る。

866
00:58:45,817 --> 00:58:48,195
これは本当にめちゃくちゃだ。
私も無理です...

867
00:59:14,304 --> 00:59:15,638
うーん。

868
00:59:15,639 --> 00:59:19,268
うーん！
ここは何かいい匂いがする。

869
00:59:20,435 --> 00:59:22,270
夕食が冷めてしまいます。

870
00:59:22,271 --> 00:59:24,188
まだまだ寒いでしょうね
終わったら。

871
00:59:24,189 --> 00:59:26,358
今は違います。

872
00:59:35,576 --> 00:59:37,661
一日中どこにいたの？

873
00:59:39,371 --> 00:59:41,456
たった今
景色を楽しんでいます。

874
00:59:42,708 --> 00:59:46,503
ご存知のとおり、あなたは正しかったです。
この場所は美しいです。

875
00:59:50,716 --> 00:59:52,801
実際、
サプライズがあります。

876
00:59:54,595 --> 00:59:56,846
私たちは滞在しています。

877
00:59:56,847 --> 00:59:58,598
- 私たちは？
- うーん。

878
00:59:58,599 --> 00:59:59,807
私はすでに
オーナーたちと話しました。

879
00:59:59,808 --> 01:00:01,392
もう一週間は持ちました。

880
01:00:01,393 --> 01:00:03,562
すべて完了しました。

881
01:00:04,479 --> 01:00:07,441
本当にそうしてほしいです
最初にそれについて私に話しました。

882
01:00:09,359 --> 01:00:11,445
どうしたの？
あなたは幸せになるだろうと思っていました。

883
01:00:13,238 --> 01:00:15,324
そうすべきだと思います
明日家に帰りなさい。

884
01:00:18,619 --> 01:00:21,163
- 信じられないですね。
- すみません？

885
01:00:29,213 --> 01:00:31,298
ここに来たのはあなたのアイデアでした。

886
01:00:32,799 --> 01:00:35,009
そして私もそれに同行しました。

887
01:00:35,010 --> 01:00:37,887
そして2番目
自分自身が楽しみ始めること、

888
01:00:37,888 --> 01:00:40,057
2番目の
気分が良くなり始めると、

889
01:00:41,475 --> 01:00:43,560
あなたはただ去りたいだけです。

890
01:00:44,603 --> 01:00:46,771
わかりません
あなたが私に望むもの。

891
01:00:46,772 --> 01:00:48,941
助けてほしいのです。

892
01:00:50,734 --> 01:00:54,570
ああ、私については何ですか？
それは助けが必要ですか？

893
01:00:54,571 --> 01:00:57,658
なぜできないのですか
放っておかれるのか？

894
01:00:58,242 --> 01:01:00,076
あなたの夢遊病
本当に悪くなっている

895
01:01:00,077 --> 01:01:01,327
そして私はあなたのことが心配です。

896
01:01:03,455 --> 01:01:06,250
それは夢遊病です。
世界の終わりではありません。

897
01:01:07,209 --> 01:01:09,294
アレックス、腕を見てください。

898
01:01:09,753 --> 01:01:11,839
それは事故でした。

899
01:01:13,882 --> 01:01:15,968
何が起こったかのように
ガレージで？

900
01:01:24,726 --> 01:01:26,812
おい！

901
01:01:28,730 --> 01:01:30,898
どこに行くの？

902
01:01:30,899 --> 01:01:33,068
アレックス！

903
01:01:48,041 --> 01:01:50,127
正面玄関が開いています。

904
01:02:05,559 --> 01:02:07,644
アレックス？

905
01:02:20,115 --> 01:02:22,201
くそー。

906
01:03:20,342 --> 01:03:22,511
ここは凍っています。

907
01:03:24,888 --> 01:03:27,724
アレックス！どこにいるの？

908
01:03:57,713 --> 01:03:59,798
ああ、クソ。

909
01:04:23,447 --> 01:04:25,616
そこで何をしているのですか？

910
01:04:27,826 --> 01:04:29,995
凍死するよ。

911
01:04:32,331 --> 01:04:34,625
アレックス、何か言ってください。

912
01:04:43,217 --> 01:04:45,302
アレックス！

913
01:04:46,803 --> 01:04:48,931
アレックス、起きてください！

914
01:04:51,517 --> 01:04:53,602
聞こえますか？

915
01:04:59,107 --> 01:05:02,110
お願いします、ベイビー。
目を覚ましてください。

916
01:05:02,861 --> 01:05:04,947
なんてことだ
見ていますか？

917
01:05:10,410 --> 01:05:12,828
私を撮るのが好きですか、ビッチ？

918
01:05:12,829 --> 01:05:16,582
アレックス、やめてください。
これはあなたではありません。

919
01:05:16,583 --> 01:05:20,712
「ああ、アレックス、やめてください。
これはあなたではありません。」

920
01:05:20,838 --> 01:05:22,213
いいえ、いいえ。

921
01:05:22,214 --> 01:05:25,550
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ。

922
01:05:25,551 --> 01:05:27,468
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
神様、電源を入れてください。

923
01:05:27,469 --> 01:05:29,638
オンにしてください。
オンにしてください。

924
01:05:32,558 --> 01:05:34,433
私を愛していますか、マロリー?

925
01:05:34,434 --> 01:05:36,185
ああ、神様、
これは起こっていません。

926
01:05:36,186 --> 01:05:38,312
これは私には起こっていません。
お願いします。

927
01:05:38,313 --> 01:05:40,147
彼は私たちを望んでいます
一緒にいるために。

928
01:05:42,067 --> 01:05:44,569
カメラを置くだけで、

929
01:05:44,570 --> 01:05:45,820
そして彼を中に入れてください。

930
01:05:45,821 --> 01:05:49,533
アレックス、お願いします！
目を覚ます必要があります!

931
01:05:50,409 --> 01:05:52,577
そうしないと、

932
01:05:52,578 --> 01:05:56,832
彼は私にカミソリを突きつけるだろう
雌犬の女を配線してください！

933
01:06:05,174 --> 01:06:08,217
おお！

934
01:06:08,218 --> 01:06:10,387
ああ、神様！
ああ、神様！ああ、神様！

935
01:06:25,861 --> 01:06:28,070
何てことだ。何てことだ。

936
01:06:37,372 --> 01:06:40,375
何が起こっていますか？

937
01:06:51,011 --> 01:06:53,222
マロリーさん、お願いします。
ドアを開けてもらえますか？

938
01:06:54,681 --> 01:06:56,390
マロリーさん、お願いします。
ドアを開けてください。

939
01:06:56,391 --> 01:06:58,392
本当にあなたですか？

940
01:06:58,393 --> 01:07:00,228
ドアを開けてください！
何してるの？

941
01:07:00,229 --> 01:07:02,230
私はできません！

942
01:07:02,231 --> 01:07:04,565
マロリーさん、お願いします。
ドアを開けてください。

943
01:07:04,566 --> 01:07:08,569
マロリー。マロリー、私です。
それは私です。ドアを開けてください。

944
01:07:08,570 --> 01:07:10,571
私はできません。

945
01:07:10,572 --> 01:07:14,033
マロリー、ドアを開けて。
マロリー、ドアを開けて！

946
01:07:15,285 --> 01:07:17,411
お願いします。
凍っています。お願いします。

947
01:07:17,412 --> 01:07:20,582
何てことだ。一体何？

948
01:07:24,253 --> 01:07:26,420
- いったい何が起こったの？
-  わからない。

949
01:07:26,421 --> 01:07:28,214
なんてことだ
私は外でやっていましたか？

950
01:07:32,135 --> 01:07:34,095
マロリー…

951
01:07:34,096 --> 01:07:36,055
- いいえ、触らないでください!
- 停止！やめて！

952
01:07:36,056 --> 01:07:38,099
マロリー、ごめんなさい。
ごめんなさい。お願いします。

953
01:07:39,268 --> 01:07:40,643
ほら、もう起きたよ。
私を見て。

954
01:07:40,644 --> 01:07:42,603
これを続けることはできない、アレックス。

955
01:07:42,604 --> 01:07:44,773
見て。今は起きています。
今は起きています。

956
01:07:45,274 --> 01:07:46,691
今は起きています。

957
01:07:46,692 --> 01:07:48,861
したくない
もうここにいてください。

958
01:07:49,736 --> 01:07:51,946
もう手遅れです。

959
01:07:53,448 --> 01:07:55,617
黒い太陽が昇る。

960
01:08:06,628 --> 01:08:08,714
それについては何も覚えていません。

961
01:08:10,090 --> 01:08:12,425
3週間も待てない
睡眠クリニックのために。

962
01:08:13,343 --> 01:08:15,512
助けが必要です
それよりも早く。

963
01:08:16,221 --> 01:08:17,263
私たちは何をすべきでしょうか？

964
01:08:17,264 --> 01:08:19,724
それはそうではありません
病院に行けるよ。

965
01:08:19,725 --> 01:08:21,894
アーミテージ博士に電話する必要があります。

966
01:08:24,021 --> 01:08:25,771
あなたが言ったと思った
あの男は狂人だ。

967
01:08:25,772 --> 01:08:26,981
私は間違っていた。

968
01:08:26,982 --> 01:08:29,358
彼ならあなたを助けられると思います。

969
01:08:29,359 --> 01:08:31,653
これは本当にクレイジーだ。

970
01:08:33,488 --> 01:08:35,574
他に何かあります
伝えなければなりません。

971
01:08:36,825 --> 01:08:38,911
あなたのお姉さんと話しました。

972
01:08:39,786 --> 01:08:41,954
何？

973
01:08:41,955 --> 01:08:43,080
ごめんなさい。

974
01:08:43,081 --> 01:08:44,332
あなたがそうするつもりはないことはわかっていましたが、

975
01:08:44,333 --> 01:08:46,292
それで私は彼女に電話しました
両親について尋ねるために。

976
01:08:46,293 --> 01:08:49,712
すべてが終わった後、
あなたはまだ私の後ろにいたのですか？

977
01:08:49,713 --> 01:08:52,256
アレックス、聞いてください。

978
01:08:52,257 --> 01:08:55,469
あなたのお母さんはあなたのお父さんを殺しました
彼女が夢遊病の最中に。

979
01:08:59,348 --> 01:09:01,433
何？

980
01:09:02,100 --> 01:09:04,186
他の6人と一緒に。

981
01:09:09,107 --> 01:09:11,651
彼女はカルトの一員だった
弱い立場にある女性をターゲットにした

982
01:09:11,652 --> 01:09:14,446
PTSDに苦しんでいた人
そしてパラソムニア。

983
01:09:20,452 --> 01:09:22,995
これは別人かもしれない
同じ名前で。

984
01:09:22,996 --> 01:09:25,165
まるで、あなたにはわかりません。

985
01:09:25,582 --> 01:09:27,208
記事の中の女性は
出産した

986
01:09:27,209 --> 01:09:29,544
あなたが生まれた同じ夜に。

987
01:09:29,545 --> 01:09:31,796
30年前の今日。

988
01:09:31,797 --> 01:09:34,007
アレックス、
これは偶然ではありません。

989
01:09:44,017 --> 01:09:45,977
あなたはこれを計画してきました。

990
01:09:45,978 --> 01:09:47,311
何を計画していますか？

991
01:09:47,312 --> 01:09:48,646
全部。これはたった今、

992
01:09:48,647 --> 01:09:50,398
めちゃくちゃなセットアップ
最初から。

993
01:09:50,399 --> 01:09:51,858
あなたは私を利用しています
次のドクターのために。

994
01:09:51,859 --> 01:09:53,150
あなた自身がそう言いました。

995
01:09:53,151 --> 01:09:55,236
それは意味がありません。

996
01:09:55,237 --> 01:09:58,948
あなたを撮り始めたばかりです
スネイプ博士に頼まれたからです。

997
01:09:58,949 --> 01:10:01,284
立ち止まったことがありますか
1 秒間自分自身に問いかけてください。

998
01:10:01,285 --> 01:10:03,578
なぜ私は彼を撮影しているのですか
彼が夢遊病でないときは？

999
01:10:03,579 --> 01:10:05,872
一体なぜ持ってきたんだ
あなたの6,000ドルのカメラ

1000
01:10:05,873 --> 01:10:08,165
ただ使用するのではなく
あなたのクソ電話は？

1001
01:10:08,166 --> 01:10:10,126
なぜなら私はそうだったからです
あなたを助けようとしています。

1002
01:10:10,127 --> 01:10:12,253
でたらめ！

1003
01:10:12,254 --> 01:10:14,213
OK、真実を知りたいですか？

1004
01:10:14,214 --> 01:10:17,758
私はこれらすべてをやり始めました
あなたのことが怖かったから。

1005
01:10:17,759 --> 01:10:19,928
自分を傷つけるのが怖くて、
あるいはさらに悪いことに。

1006
01:10:22,347 --> 01:10:25,100
殺そうとしたときのように
7か月前の自分。

1007
01:10:33,108 --> 01:10:35,193
あれは事故でした。

1008
01:10:35,194 --> 01:10:36,736
何てことだ。

1009
01:10:36,737 --> 01:10:38,947
このすべての後、
あなたはまだそれを認めることができません。

1010
01:10:39,907 --> 01:10:42,783
眠りにつくアレックス
車が走っている状態で

1011
01:10:42,784 --> 01:10:44,953
偶然ガレージで？

1012
01:10:53,420 --> 01:10:55,506
あなたを救えると思ったのです。

1013
01:10:56,548 --> 01:11:00,427
もし私があなたを十分に愛していたなら
物事を修正できるということ。

1014
01:11:01,345 --> 01:11:03,430
でもそれはできない。

1015
01:11:04,890 --> 01:11:07,475
何年も置き続けてきた
私のニーズよりもあなたのニーズ

1016
01:11:07,476 --> 01:11:09,645
そしてもうそれはできません。

1017
01:11:11,104 --> 01:11:13,190
始めなければなりません
自分のことを考えている。

1018
01:11:17,194 --> 01:11:20,781
なぜなら真実は、私はそうではないからです
もうあなたのことが怖いです。

1019
01:11:22,407 --> 01:11:24,493
私はあなたが怖いです。

1020
01:11:47,766 --> 01:11:49,642
私のことが怖いんですか？

1021
01:11:49,643 --> 01:11:51,812
はい、そうです。

1022
01:11:54,690 --> 01:11:57,192
ごめんなさい、あなたは
これらすべてを経て、

1023
01:11:58,443 --> 01:12:01,864
でもあなたは病気なの、アレックス、
そしてあなたには助けが必要です。

1024
01:12:08,078 --> 01:12:10,163
それで、どうすればいいでしょうか？

1025
01:12:10,998 --> 01:12:13,083
私たちは出なければなりません
このキャビンの。

1026
01:12:13,834 --> 01:12:16,545
事態は悪化の一途をたどっている
私たちが到着した日から。

1027
01:12:17,880 --> 01:12:20,591
- わかりました。
- わかりました？わかりました。

1028
01:12:21,884 --> 01:12:23,969
車の荷造りを始めます。

1029
01:12:25,429 --> 01:12:28,974
お誕生日おめでとう、ベイビー。
すべてうまくいくよ。

1030
01:12:53,957 --> 01:12:56,460
ベイビー。さあ、行かなければなりません。

1031
01:12:57,336 --> 01:12:59,421
アレックス、起きて。

1032
01:13:01,798 --> 01:13:03,884
アレックス。

1033
01:13:08,388 --> 01:13:11,015
- 今何時ですか？
- もう2時です。

1034
01:13:11,016 --> 01:13:13,185
さあ、行かなければなりません。

1035
01:13:14,853 --> 01:13:16,687
眠らなければなりません。

1036
01:13:16,688 --> 01:13:19,024
車の中で寝ることができます。
さあ行こう。

1037
01:13:21,401 --> 01:13:24,154
- 明日行きましょう。
- いいえ、もう行かなければなりません。

1038
01:13:27,741 --> 01:13:29,408
あと一晩だけ。

1039
01:13:29,409 --> 01:13:31,578
いいえ、アレックス、起きてください。

1040
01:13:32,746 --> 01:13:34,664
アレックス。

1041
01:13:34,665 --> 01:13:36,834
ベイビー、さあ、行かなきゃ。

1042
01:13:37,751 --> 01:13:39,837
アレックス！

1043
01:13:47,302 --> 01:13:49,262
くそ。

1044
01:13:49,263 --> 01:13:50,805
そこで情報を調べてみました

1045
01:13:50,806 --> 01:13:53,141
あなたは私にそれについて送ってくれました
キャサリン・ソーン。

1046
01:13:53,267 --> 01:13:57,311
マロリー、何を知っていますか
夜の弟子について?

1047
01:13:57,312 --> 01:14:00,357
彼らは食い物をするカルトだった
性的な目的で女性に。

1048
01:14:00,482 --> 01:14:03,568
でも、あなたも知っていましたか
彼らはフォベターを崇拝していた

1049
01:14:03,569 --> 01:14:06,405
彼らは誰と呼んでいますか
夢を食べる者?

1050
01:14:06,530 --> 01:14:08,531
女性をターゲットにした理由

1051
01:14:08,532 --> 01:14:10,867
苦しんでいる
睡眠時随伴症とPTSD

1052
01:14:10,868 --> 01:14:13,202
それは彼らができるようにするためだった
彼らを妊娠させる

1053
01:14:13,203 --> 01:14:14,580
繁殖の儀式を通して。

1054
01:14:14,705 --> 01:14:16,956
彼らはそう信じていた
子供のとき

1055
01:14:16,957 --> 01:14:19,584
30歳になった儀式から生まれ、

1056
01:14:19,585 --> 01:14:22,461
それはなるだろう
ドリームウォーカー、

1057
01:14:22,462 --> 01:14:25,506
永続的な夢遊病のホスト

1058
01:14:25,507 --> 01:14:27,342
夢を食べる人のために
所有すること。

1059
01:14:27,467 --> 01:14:30,220
そして彼らが言及したのは、
この変態

1060
01:14:30,345 --> 01:14:33,599
黒い太陽が昇るように。

1061
01:14:35,309 --> 01:14:37,394
今日はアレックスの30歳の誕生日です。

1062
01:14:39,938 --> 01:14:41,939
キャサリン・ソーンならマロリー

1063
01:14:41,940 --> 01:14:44,818
実際のところ
アレックスの実の母親、

1064
01:14:44,943 --> 01:14:48,822
つまり
彼はドリームウォーカーだ。

1065
01:14:48,947 --> 01:14:50,656
しかし、それは不可能です。

1066
01:14:50,657 --> 01:14:55,078
力を過小評価しないでください
この世界では見ることができません。

1067
01:14:55,746 --> 01:14:57,456
さあ、これはクレイジーです。

1068
01:14:57,581 --> 01:14:59,498
アレックスは表示されましたか
あらゆる暴力行為

1069
01:14:59,499 --> 01:15:01,668
最後に話してから?

1070
01:15:03,587 --> 01:15:05,213
昨夜、私は彼を見つけました
夢遊病

1071
01:15:05,214 --> 01:15:07,715
クロールスペースで
家の下で。

1072
01:15:07,716 --> 01:15:10,844
彼は私を傷つけると言った
私が彼の撮影をやめなかったら。

1073
01:15:11,845 --> 01:15:13,931
彼を撮影していましたか
当時は？

1074
01:15:14,056 --> 01:15:16,390
うん。彼の睡眠療法士
私が欲しかった

1075
01:15:16,391 --> 01:15:18,018
文書化する
彼のエピソードのすべて。

1076
01:15:18,143 --> 01:15:20,269
そして彼は直接言及した
という事実に

1077
01:15:20,270 --> 01:15:21,812
彼を撮影していたのですか？

1078
01:15:21,813 --> 01:15:22,898
うん。なぜ？

1079
01:15:23,023 --> 01:15:26,734
そうすれば彼はそんなことはあり得なかった
解離状態にある。

1080
01:15:26,735 --> 01:15:29,404
彼は気づかなければならなかった
彼の周囲のこと。

1081
01:15:30,781 --> 01:15:32,491
理解できない。

1082
01:15:32,616 --> 01:15:35,160
つまり彼は起きていたということだ
彼がそう言ったとき。

1083
01:15:35,285 --> 01:15:38,997
いいえ、あなたは間違っています。アレックスはそうするだろう
決して私にそのように話さないでください。

1084
01:15:39,122 --> 01:15:42,251
あれはアレックスじゃなかったから
あなたに話しています。

1085
01:15:42,376 --> 01:15:44,670
私の話をよく聞いてください、
マロリー。

1086
01:15:44,795 --> 01:15:48,841
そこから抜け出す必要がある
できるだけ早く家に帰ります。

1087
01:15:48,966 --> 01:15:51,342
彼と一緒にいると安全ではありません。

1088
01:15:51,343 --> 01:15:54,345
こんにちは？アーミテージ博士？

1089
01:15:54,346 --> 01:15:56,515
何てことだ。どうしたの？

1090
01:16:01,603 --> 01:16:04,022
アレックス、起きて！行かなければなりません！

1091
01:16:05,941 --> 01:16:08,026
アレックス！

1092
01:16:09,570 --> 01:16:11,487
アレックス！

1093
01:16:27,296 --> 01:16:29,381
アレックス、私たちには...

1094
01:17:12,382 --> 01:17:14,468
アレックス？

1095
01:17:23,393 --> 01:17:25,562
何てことだ。
あれは一体何だったんだ？

1096
01:17:36,490 --> 01:17:38,575
ああ、神様。

1097
01:18:25,914 --> 01:18:27,957
何てことだ。

1098
01:18:46,476 --> 01:18:48,644
くそ。

1099
01:18:48,645 --> 01:18:49,729
鍵はどこにありますか?

1100
01:18:49,730 --> 01:18:51,899
彼らがここにいるのは知っています。
鍵が…

1101
01:18:56,153 --> 01:18:58,238
彼らはどこにいますか？

1102
01:19:08,040 --> 01:19:10,125
アレックス？

1103
01:19:21,970 --> 01:19:24,056
何てことだ。

1104
01:19:31,897 --> 01:19:33,064
うわー！

1105
01:19:33,065 --> 01:19:35,400
アレックス！目を覚ましてください！
これはあなたではありません!

1106
01:19:36,151 --> 01:19:38,445
マロリー…

1107
01:19:43,951 --> 01:19:45,993
そこにいます。

1108
01:19:45,994 --> 01:19:48,163
アレックス、起きて！

1109
01:19:49,540 --> 01:19:51,625
心配しないでください、恋人。

1110
01:19:54,378 --> 01:19:56,463
今は起きています。

1111
01:20:03,720 --> 01:20:05,889
何てことだ。

1112
01:21:34,269 --> 01:21:37,730
ああ、神様、
これは私には起こっていません。

1113
01:22:02,464 --> 01:22:04,550
彼女はクローゼットの中にいます。

1114
01:22:16,812 --> 01:22:18,897
見よ。

1115
01:22:20,148 --> 01:22:22,276
黒い太陽が昇る。

1116
01:22:24,486 --> 01:22:26,280
いいえ！

1117
01:22:57,686 --> 01:23:01,230
何てことだ。何てことだ。
何てことだ。ごめんなさい。

1118
01:23:01,231 --> 01:23:03,941
ごめんなさい。何てことだ。

1119
01:23:03,942 --> 01:23:07,820
何てことだ。ごめんなさい。
ごめんなさい。ごめんなさい。

1120
01:23:07,821 --> 01:23:09,990
- それはあなたのせいではありません。
- 動かないで下さい。

1121
01:23:10,991 --> 01:23:13,327
動かないで下さい。行くよ
助けを求めてください。ただここにいてください。

1122
01:23:17,998 --> 01:23:19,582
911緊急事態…

1123
01:23:19,583 --> 01:23:22,293
こんにちは、はい。
助けてください。

1124
01:23:22,294 --> 01:23:25,838
何してるの？いいえ、いいえ。

1125
01:23:25,839 --> 01:23:28,216
- 大丈夫です。
- もう手遅れです。

1126
01:23:28,217 --> 01:23:29,592
いいえ。

1127
01:23:29,593 --> 01:23:31,969
彼らはあなたを直すことができます。

1128
01:23:31,970 --> 01:23:33,888
いいえ、今回は違います。

1129
01:23:33,889 --> 01:23:37,893
はい。お願いします。お願いします。

1130
01:23:38,560 --> 01:23:40,646
アレックス…

1131
01:23:41,063 --> 01:23:43,856
あなたなしではこれはできません。
お願いします。大丈夫ですよ。

1132
01:23:43,857 --> 01:23:46,026
すべて順調です。お願いします。

1133
01:23:46,902 --> 01:23:49,028
あなたを失うわけにはいきません。

1134
01:23:51,240 --> 01:23:53,032
あなたは私を決して失うことはありません。

1135
01:23:53,033 --> 01:23:55,451
おお。大丈夫です。

1136
01:23:59,331 --> 01:24:01,416
お願いします。いいえ。

1137
01:25:21,288 --> 01:25:23,873
メッセージを残す
折り返し電話させていただきます。

1138
01:25:25,542 --> 01:25:27,711
やあ、マル。ジョーダンだよ。

1139
01:25:29,129 --> 01:25:31,798
私は、ええと...あなたが大丈夫だといいのですが。

1140
01:25:33,467 --> 01:25:36,260
想像することしかできません

1141
01:25:36,261 --> 01:25:38,430
どれほど難しいか
これはすべてあなたの責任です。

1142
01:25:40,933 --> 01:25:42,768
ほら、これはいらないよ

1143
01:25:42,893 --> 01:25:44,769
外れます
間違った方法ですが...

1144
01:25:44,770 --> 01:25:47,104
あなたは持っていると思うだけです
ここに何か特別なものがあります。

1145
01:25:47,105 --> 01:25:48,898
あなたは本物を持っています。

1146
01:25:48,899 --> 01:25:51,150
映像を正しく整形すれば、
言っておきますが、

1147
01:25:51,151 --> 01:25:53,320
このプロジェクト
あなたのキャリアをスタートできるかもしれません。

1148
01:25:55,364 --> 01:25:57,991
あなたが自分を責めているのはわかっています
何が起こったのか。

1149
01:26:01,370 --> 01:26:02,745
でも本当にそう思う
まだできます

1150
01:26:02,746 --> 01:26:05,456
何かを引っ張る
この悲劇から。

1151
01:26:05,457 --> 01:26:07,959
そんなことはないよ
アレックスを連れ戻しますが...

1152
01:26:07,960 --> 01:26:11,338
つまり、誰にも分からない、もしかしたらそうなるかもしれない
それを理解するのに役立ちます。

1153
01:26:14,132 --> 01:26:16,342
聞いてください、持っています
何人かの投資家が列を作り、

1154
01:26:16,343 --> 01:26:18,679
でも彼らはそうしない
永遠に待っててね、マル。

1155
01:26:21,181 --> 01:26:23,308
とにかく、電話してください。

1156
01:26:24,726 --> 01:26:26,812
本当に大好きです
あなたから話を聞くために。

1157
01:27:26,538 --> 01:27:28,624
何てことだ。

1158
01:27:37,132 --> 01:27:39,426
あなたは私を決して失うことはありません。